赠梁大尹之京二首
饥推谷食常教足,煖课蚕桑只怕寒。
匍匐更无愁入井,征输不复笞追完。
朝天却恐乔迁去,拟把双辕卧辙攀。
萧萧疋马去朝天,航海梯山路八千。
清绩未陈双阙下,仁心先到五云边。
新莺细柳长安晓,丽日光风大比年。
朝罢快看承宠处,锦袍香蔼御炉烟。
译文
贤良的县令真是百姓的父母官,像爱护自己孩子一样爱护百姓。总是关心百姓粮食是否充足让百姓免受饥饿,督促蚕桑之事又担忧百姓受寒。百姓安居乐业不用担心落井的危险,赋税缴纳也不再用鞭笞来追讨完成。到京城朝拜只怕您高升调走,打算拉住您的车辕不让您离开。
萧萧骏马向着朝廷而去,走过航海梯山般遥远的八千里路。还未在宫阙之下陈述清明的政绩,仁慈的心已经先到达五彩祥云的天边。长安清晨有新莺啼叫细柳摇曳,和丽的阳光微风中迎来大比之年。朝拜之后快看看承受皇恩之处,锦袍飘香缭绕在御炉烟雾之中。
注释
- 疋马(pǐ mǎ)
- 一匹马。疋,同‘匹’。
- 双阙(shuāng què)
- 古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。这里指宫阙。
- 五云(wǔ yún)
- 指五色瑞云。多作吉祥的征兆。
- 大比(dà bǐ)
- 明清两代每隔三年举行一次的乡试,也泛指科举考试。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明主旨,用“贤令”“父母官”“爱民如子”直白地表达对梁大尹的赞美,这种开门见山的手法给人以鲜明的印象。颔联和颈联通过具体事例展现梁大尹的政绩,“饥推谷食”“煖课蚕桑”“匍匐无愁入井”“征输不复笞追完”,运用对偶的手法,工整地写出他关心民生、治理有方,使得百姓生活安定。尾联“朝天却恐乔迁去,拟把双辕卧辙攀”运用典故‘卧辙攀辕’,表达百姓对梁大尹的不舍之情。
在情感表达方面,整首诗洋溢着对梁大尹的敬重、赞美以及百姓对他的爱戴和不舍。诗中描述的梁大尹的事迹,体现出他的仁政爱民,这也是作者对其敬重赞美的原因,而百姓不舍得他离去则侧面烘托出他在当地深受百姓爱戴。
在意境营造上,前一首诗描绘出一幅地方官治理下百姓安居乐业的画面,如颔联和颈联所展现的百姓衣食无忧、社会安定的场景;后一首诗则营造出一种对梁大尹赴京充满期待,想象他在京城受宠的意境,像“新莺细柳长安晓,丽日光风大比年”描绘出京城美好的景象等待着梁大尹的到来。
主题思想围绕着对梁大尹的赞美展开,赞美他作为地方官的贤良、爱民、善政,同时也表达出百姓对他的深厚情感。
速览
《赠梁大尹之京二首》是明代诗人陈繗的作品,主题为赞美、爱民、善政、不舍。贤令真为父母官,爱民如子一般看。 饥推谷食常教足,煖课蚕桑只怕寒。 匍匐更无愁入井,征输不复笞追完。 朝天却恐乔迁去,…