梦游仙词

译文

云雾缭绕的树木朦胧一片，月亮皎洁明亮，在座之人还遇见了董双成。玉箫吹奏完毕桃花纷纷飘落，仍然记得《霓裳羽衣曲》谱上的乐声。白玉的门扉双双开启，门上金色的铺首灿烂夺目，楼阁精巧细致如同盛着清光的玉壶。一曲《霓裳羽衣曲》还没看完，又随着白鹤飞到玄都仙境。

注释

董双成

传说中的西王母侍女，善吹笙，此处作为仙境中的仙人形象出现。

霓裳（ní cháng）

即《霓裳羽衣曲》，是唐代著名的宫廷乐舞，在诗中用来增添仙境的奇幻氛围。

玉扉（yù fēi）

玉制的门，形容门的华美，这里是仙境建筑的一部分。

金铺（jīn pū）

大门上的一种铜制装饰，做成兽面衔环之状，这里‘烂金铺’表示金铺光彩夺目。

玄都（xuán dū）

传说中神仙居住的地方，这里指仙境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象营造出奇幻的仙境氛围，如‘云树’‘玉箫’‘桃花’‘玉扉’‘楼阁’‘白鹤’等，这些意象组合在一起，构成一幅美妙而神秘的画面。在情感表达方面，充满了对仙境的向往与憧憬之情。通过描写在仙境中的所见所闻，像遇到仙人董双成，观赏《霓裳羽衣曲》等情节，传达出一种超脱尘世的情感。在意境营造上，诗中的景象如梦如幻，月光下云树苍茫的背景，加上华丽的楼阁、美妙的音乐等元素，构建出一个空灵、美妙的仙境意境。主题思想围绕着梦游仙境展开，展现出仙境的美妙和诗人对这种超凡境界的向往。

速览

《梦游仙词》是明代诗人周思得的作品，主题为梦游仙境、向往之情、奇幻意象、空灵意境。云树苍茫月正明，座中还遇董双成。 玉箫吹罢桃花落，犹记《霓裳》谱上声。 玉扉双启烂金铺，楼阁玲珑湛玉壶。 一曲《霓裳》…