山行书情呈王十四

译文

一条小路悠悠地通向本来的尽头，经历千重艰险越走越难。山涧下不愿听到呜咽流淌的水声，在山岩间忧愁地望着古老寒冷的松树。整天风沙弥漫使得心情迷惑，霜雨在夜里侵袭使得梦也不安稳。憔悴的旅途中没有镜子可照，只好转过蓬乱的鬓发像让你看到一样。

注释

悠悠

形容长远、遥远的样子。

径

小路。

咽

呜咽，在这里形容流水声低沉如泣，咽[yè]。

宵

夜晚。

蓬鬓

蓬松的鬓发，形容头发凌乱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、愁苦、迷茫的氛围。诗人描绘了自己在山中行路的艰难情景，如‘艰险千重渡转难’，将行路的困难层层递进地展现出来。通过‘涧下厌听流咽水，岩间愁望古松寒’这种对自然景物的描写，将主观的‘厌’‘愁’情感赋予景物，采用了移情于景的写作手法，把自己内心的愁苦与环境的凄凉相融合。情感表达上，诗中充满了忧愁、迷茫和憔悴之感，从‘风沙终日情迷惑，霜雨侵宵梦不安’可见诗人内心的烦乱与不安。主题思想围绕着旅途的艰辛以及诗人内心的愁苦展开，反映出旅途中的孤独与艰辛对诗人的身心折磨。

速览

《山行书情呈王十四》是唐代诗人武涉的作品，主题为旅途愁、写景情、孤寂感、移情法。悠悠一径入本来端，艰险千重渡转难。 涧下厌听流咽水，岩间愁望古松寒。 风沙终日情迷惑，霜雨侵宵梦不安。 憔悴途中无镜照…