春日

译文

打扫完地面内心已经清净，懒得打开门去读书。碧绿的桃花都已落尽，还没有察觉到春天已经到来。雨后芳草散发着香气，微风吹起在空中飘荡的蛛丝。几声幽啼的鸟儿，惊醒了春天里的美梦。

注释

游丝

飘荡在空中的蛛丝。如庾信《春赋》‘一丛香草足碍人，数尺游丝即横路’中的用法。

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

赏析

这首诗意境清幽静谧。前两句‘扫地心已净，读书门懒开’，通过描写扫地之后内心的清净以及懒得开门读书的状态，从一种闲适且略显慵懒的生活细节入手。‘碧桃花落尽，犹未觉春来’，以碧桃花落尽而人不知春的描写，营造出一种时光悄然流逝而人浑然不觉的氛围，有一丝淡淡的惆怅。后四句描绘了一幅雨后春景图，‘雨馀芳草香，风起游丝动。幽禽四五声，说破春眠梦’，从嗅觉写芳草香，从视觉写游丝动，从听觉写幽禽声，调动多种感官，动静结合，画面感极强。诗人通过对这些春景的描写，表达了一种在春日里宁静而略带孤寂的情感，主题思想围绕着春日里人的生活状态、对春景的感知以及内心的微妙情绪展开。

速览

《春日》是明代诗人宗林的作品，主题为闲适、写春、幽静、感春。扫地心已净，读书门懒开。 碧桃花落尽，犹未觉春来。 雨馀芳草香，风起游丝动。 幽禽四五声，说破春眠梦。