南寺僧人求草书

译文

在处理完南山的政事之后摘下帽子，我没有参禅的本性但也自在安然。如果前世不是由山僧转化而来，怎会愿意给山僧写草书呢。习惯了慵懒闲适性情自在，刚到山门就觉得欣然愉悦。山僧家中的卷轴都被题遍了字，似乎是又一次与山僧结下缘分。无奈我这山人太酷爱山了，这山中也不过就像人间一样。不如骑着鹤凌空飞去，让心境和闲云一样闲适。

注释

如如

佛教语。指永恒存在的真如。这里表示自在安然的状态。

叵（pǒ）奈

也作‘叵耐’，不可容忍，无奈。表示一种略带无奈的情绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘习懒投闲性自便’直接表达自己慵懒闲适的性情。在情感表达方面，诗人传达出一种对闲适生活的向往与喜爱，同时也透露出一种对尘世的超脱之感，像‘不如跨鹤凌空去，心与闲云一样闲’就表达了希望像仙人一样远离尘世喧嚣的情感。在意境营造上，诗中描绘了山寺、僧人、卷轴等意象，营造出一种宁静、闲适且带有禅意的氛围。主题思想上，围绕着与山僧求草书这件事，阐述了诗人自身的性情、对山寺生活的感受以及对超凡境界的憧憬。整首诗语言质朴自然，用平实的语言勾勒出诗人的心境与对生活的态度。

速览

《南寺僧人求草书》是明代诗人岳正的作品，主题为闲适、超脱、禅意、抒情。脱帽南山政事馀，无禅本性亦如如。 前身不是山僧化，肯与山僧作草书。 习懒投闲性自便，山门才到便欣然。 僧家卷轴书题遍，…