怀孙司徒九峰

译文

五凤楼前晓钟敲响，官员行列里偏信人老来会变得慵懒。寡妇啼哭幼儿哀怨才想到有所作为，年成不好百姓流亡怎忍心上奏自己的平庸。寒冬的饭食每每牵系江上的梦想，冰冷的梨子真的改变了镜中的容颜。相互忘怀意气风发时的话语，却还记得一起在辟雍时的衣着。遇险而止顺流而行的行迹或许相同，贞元年间相遇的是两位衰朽的老人。在青坪抱着牛犊还有闲适的状况，白发之人追随君主有一贯的忠诚。计使常常输给西夏的棘手之事，美人时常赋写《小山丛》。请求告老还乡有着往日的恩德和三道温和的诏书，留任在新朝完成官府之事建立功勋。

注释

嫠啼（lí tí）

嫠，寡妇；啼，啼哭。这里指寡妇的啼哭，形容百姓生活的困苦状况。

孺怨（rú yuàn）

孺，幼儿；怨，哀怨。表示幼儿的哀怨之情。

岁俭（suì jiǎn）

年成不好，收成微薄。

璧雍（bì yōng）

亦作'辟雍'，本为西周天子所设大学，后泛指学府。

坎止流行（kǎn zhǐ liú xíng）

遇坎而止，乘流则行。比喻依据环境的逆顺确定进退行止。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。通过描述孙司徒的为官经历以及与之相关的各种事件，如'嫠啼孺怨方思有，岁俭民流忍奏庸'，以叙事展现出社会状况和人物的经历，同时抒发了诗人对孙司徒的复杂情感。在情感表达方面，诗中既有对孙司徒的敬重与怀念，又有对其经历的感慨。像'腊饭每悬江上梦，冻梨真改镜中容'一句，在对日常生活景象的描写中透露出岁月变迁、容颜老去的伤感，也暗示着对孙司徒的同情。在意境营造上，诗中描绘出一种略带沧桑和无奈的意境，如'相忘意气当年话，犹记巾裳共璧雍'，往昔的意气风发与如今的相忘形成对比，烘托出一种淡淡的哀愁。主题思想上，主要围绕着对孙司徒的怀念、其一生的经历以及所处时代背景下的诸多状况展开。

速览

《怀孙司徒九峰》是明代诗人林俊的作品，主题为怀念、叙事、抒情、沧桑。五凤楼前过晓钟，班行偏信老来慵。 嫠啼孺怨方思有，岁俭民流忍奏庸。 腊饭每悬江上梦，冻梨真改镜中容。 相忘意气当年话，…