荅周八厓谢闽果二诗用其韵

译文

周八厓答谢闽果写了两首诗，我用其韵作答。/晦老题字的石头还很新，古老的树枝仍然记得宋朝时的春天。/树荫下还没察觉一年年变得繁茂，采摘果实反而怜惜果实颗颗均匀。/风味仅仅能与秋白梨相比，市场上的叫卖声空自与早红的果实争胜。/秀丽的树林中延年益寿的果实应该不计其数，应该都是溪桥边同一种的真味。/不知道谁家有名的果实出自惠山堂，分送他人应该是出于大方。/吏部的樱桃可以续写谱牒，王羲之的青李没有一同带来。/如玉的树枝袅袅娜娜迎着风采摘，金黄的果汁油油润润带着露水品尝。/早年在京城就曾经见识过这种果实，上天留下这神奇的种子遍布山崖旁。

注释

厓（yá）

同‘崖’，这里为人名中的字。

绣林

形容树木繁茂秀丽，像锦绣一样。

夙岁（sù suì）

早年，往昔。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了对比手法，如‘风味仅随秋白品，市声空斗早红尘’，将闽果的风味与秋白梨比较，又把市场上的早红果实与闽果对比，突出闽果的独特风味。在意境营造上，诗中描绘了古老的树枝、繁茂的树荫、均匀的果实等画面，如‘席阴未觉年年盛，摘实翻怜颗颗匀’，给人一种宁静、自然、和谐的感觉。在情感表达方面，诗人对闽果充满喜爱与赞美之情，像‘玉枝袅袅临风摘，金汁油油带露尝’细致地描写采摘和品尝闽果的过程，能感受到诗人对闽果的珍视。主题思想围绕着闽果展开，通过对闽果的描述、与其他果实的比较等，表达出闽果的独特之处及其背后蕴含的文化、历史意义等。

速览

《荅周八厓谢闽果二诗用其韵》是明代诗人林俊的作品，主题为咏物、抒情、自然、细致描写。晦老题名石尚新，故枝犹识宋时春。 席阴未觉年年盛，摘实翻怜颗颗匀。 风味仅随秋白品，市声空斗早红尘。 绣林延寿应无数，…