食延寿红金桃再次八厓

译文

每年都在谈论品尝新的食物，这红金桃历经五百年仍然留存春色。它像珊瑚珠子串成，果实表皮光滑如同油幢，又像孔雀开屏时金钱花纹般均匀。果实小的时候就离开母体被馈赠，果肉香气浓郁掉到地上也不沾尘土。近来市井之中红金桃的名声被乱用，恐怕所品尝到的风味不是真的。在小园中寻觅果实而开设堂室，红金桃就像天上传来带着露水的仙果。夜晚有青鸟使者送来这美好的果实，它的香气在春天伴随着美人。分享甘甜就像侯圃中的瓜到时候就成熟，在宾筵上吃饱后再品尝它。最是它品格高尚要防止被窃取，后悔没有像苦笋那样遍布山旁。

注释

油幢（yóu zhuàng）

这里形容红金桃果实表皮光滑，油幢是一种油布帷幕，在古文中可用来形容光滑的物体表面。

锡类（xī lèi）

这里指馈赠。锡，通‘赐’；类，种类，此处表示红金桃果实小的时候就被作为馈赠之物。

攘（rǎng）

有侵犯、抢夺的意思，在这里指红金桃的名声在市井中被乱用。

嘉惠（jiā huì）

美好的恩惠，这里指红金桃带来的美好享受。

分甘（fēn gān）

分享甘美之物，此处指分享红金桃的甘美。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻，如‘珊瑚珠缀油幢滑，孔雀钱开宝扇匀’，将红金桃的果实比作珊瑚珠、孔雀钱，形象地描绘出果实的外观特征。在情感表达方面，诗人对红金桃既有喜爱之情，从对其果实的细致描写和赞美中可以看出，如描写其外观、香气等；又有对它在市井中被冒用名声的担忧，‘近来市井攘名姓，风味从尝恐未真’表达出这种忧虑。在意境营造上，诗中描绘出红金桃充满生机、美妙诱人的意境，像‘岁岁年年话食新，历来五百尚馀春’，给人一种岁月悠长而红金桃依然美好的感觉。主题思想上，通过对红金桃的多方面描写，既展现红金桃的独特之处，又反映出社会上存在的名不副实的现象。

速览

《食延寿红金桃再次八厓》是明代诗人林俊的作品，主题为状物、抒情、忧虑、赞美。岁岁年年话食新，历来五百尚馀春。 珊瑚珠缀油幢滑，孔雀钱开宝扇匀。 子小离家曾锡类，肉香掷地不沾尘。 近来市井攘名姓，…