还丹歌 一

译文

《参同契》和《金碧经》里都隐藏着还丹的情致，依靠阴真君的序文条理分明。学道之人要是再得到清霞的秘诀，龙虎的本来形态从此就能认清。

注释

参同

指《参同契》，东汉魏伯阳著，是道家论述炼丹修仙的经典著作。

金碧

《金碧经》，道家经典。

頼

同‘赖’，依靠。lài

阴君

可能是指道家的某位前辈高人，名为阴真君。

诀

秘诀，诀窍。

龙虎

在道家语境里，龙虎是炼丹术语，代表阴阳等概念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，提到了‘参同’（《参同契》）和‘金碧’（《金碧经》）等道家经典著作，增加了诗歌的文化内涵和专业性。情感表达上，传达出一种对还丹之术的崇敬与追求，字里行间透露出求道者的虔诚与对获得更高深知识的渴望。在意境营造方面，诗中通过提及经典、阴君序文以及清霞诀等带有神秘色彩的事物，营造出一种神秘、深邃的道家意境。主题思想围绕着道家的还丹之术展开，强调借助经典、前辈指引和特殊秘诀来探索还丹的本真。

速览

《还丹歌 一》是唐代诗人李玄光的作品，主题为道家诗、求道、用典、神秘。参同金碧尽藏情，頼有阴君序节明。 学人更遇清霞诀，龙虎从兹识本形。