巨胜歌 七

译文

水母和金父难以被识别，（它们）变化成流珠转而散发出红色的光辉。借助的气息如果到达白雪宫，黄芽从此就实在难以测度了。堤防坚固却半浮半沉，姹女悲吟哪能暂时停歇。

注释

巨胜

胡麻的别称，此处可能为道家炼丹术语。

赩(xì)

大红色。

隄(dī)防

这里可理解为类似防护、限制之类的东西，‘隄’同‘堤’。

姹女

道家炼丹，称水银为姹女。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了象征等手法，‘水母’‘金父’‘流珠’‘黄芽’‘姹女’等意象都具有特殊的象征意义，可能与道家的炼丹等概念相关，营造出一种神秘、玄奥的氛围。在情感表达上，透露出一种对所描述事物难以捉摸的无奈与感叹，如‘黄芽从兹实难测’表达出对黄芽难以测度的无奈，‘姹女悲吟宁暂息’中的‘悲吟’也传达出一种忧戚的情绪。在意境营造方面，通过对这些神秘意象的描绘以及对它们之间关系的阐述，构建了一个充满奇幻色彩的神秘意境。主题思想上可能是在阐述道家炼丹等相关的理念，探讨其中复杂而神秘的变化。

速览

《巨胜歌 七》是唐代诗人柳冲用的作品，主题为神秘意象、道家思想、奇幻意境、无奈情绪。水母金父不易识，化他流珠转辉赩。 假气若到白雪宫，黄芽从兹实难测。 隄防坚固半浮沉，姹女悲吟宁暂息。