悲秋
年年吟叹到悲秋,心语因循竟未酬。
日似宝珠轻易掷,道如沧海等闲求。
爱憎衮衮风千变,今古茫茫貉一丘。
老子自怜深兴近,谯将双眼上南楼。
荏苒来鸿去燕期,骚人切切有相宜。
汉宫新调初翻叶,素女哀音半破丝。
欲赋心怀无那意,少咨时事未能痴。
长风短雨时时过,为暑为凉不可知。
野老今年齐骑省,不从今日见毛斑。
行过日月知多暇,坐爱星河不可攀。
俯仰随时看物易,寻常谈事到身难。
登登两屐江南阁,蒿目西风望子山。
日似宝珠轻易掷,道如沧海等闲求。
爱憎衮衮风千变,今古茫茫貉一丘。
老子自怜深兴近,谯将双眼上南楼。
荏苒来鸿去燕期,骚人切切有相宜。
汉宫新调初翻叶,素女哀音半破丝。
欲赋心怀无那意,少咨时事未能痴。
长风短雨时时过,为暑为凉不可知。
野老今年齐骑省,不从今日见毛斑。
行过日月知多暇,坐爱星河不可攀。
俯仰随时看物易,寻常谈事到身难。
登登两屐江南阁,蒿目西风望子山。
译文
每年都吟诗叹息到悲秋之时,心中的话语长久未能实现。时光如同宝珠轻易就被抛掷,正道如同沧海难以轻易寻求。爱憎之情如风般千变万化,古往今来世事茫茫如同一丘之貉。我自怜情怀深沉且兴致临近,带着双眼登上南楼。时光渐渐流逝如同往来的鸿燕之期,诗人的深切情感自有其适宜之处。汉宫新的曲调才开始奏响,素女哀怨的乐音如同半断的琴弦。想要抒发心中情怀却无奈,很少询问时事未能痴傻。长风短雨不时吹过,不知是带来暑气还是凉意。乡野老人今年都像骑省之人(潘岳)一样感叹时光,并非从今日才见到头发斑白。走过日月才知道有很多闲暇时光,安坐喜爱星河却无法攀援。俯仰之间随时看事物变化容易,平常谈论事情涉及自身却困难。穿着木屐登上江南楼阁,放眼西风遥望子山。
注释
- 因循
- 拖延、迟延,这里指心中的想法长久未能实现。
- 衮衮(gǔn gǔn)
- 相继不绝,这里形容爱憎之情不断变化。
- 谯(qiáo)
- 通‘瞧’,看。
- 无那(nà)
- 无奈。
- 骑省
- 本指潘岳,他曾任骑侍郎,后世用作叹老之词,这里诗人借指自己和乡野老人感叹时光。
- 蒿目
- 极目远望。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧瑟、沧桑的悲秋之感。诗中通过描绘时光易逝、正道难求、世事变幻无常等景象,如‘日似宝珠轻易掷,道如沧海等闲求’,将抽象的时间和追求具象化,让人感受到一种无力和怅惘。写作手法上,运用了大量的比喻,像以宝珠掷地比喻时光易逝,形象生动;同时用典,‘野老今年齐骑省’中的‘骑省’指代潘岳,借潘岳叹老来表达自己对时光的感慨。情感表达上,诗人充满了悲秋之情,这种悲不仅仅是对季节的感怀,更是对人生境遇、时光匆匆、世事无常的深沉悲哀,像‘爱憎衮衮风千变,今古茫茫貉一丘’就体现出对世事变幻的无奈和对历史循环的喟叹。主题思想上,表达了诗人对人生的思考,对时光、世事、自身境遇等多方面的复杂情感。
速览
《悲秋》是明代诗人祝允明的作品,主题为悲秋、感时伤事、借景抒情、用典。年年吟叹到悲秋,心语因循竟未酬。 日似宝珠轻易掷,道如沧海等闲求。 爱憎衮衮风千变,今古茫茫貉一丘。 老子自怜深兴近,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品