诗

译文

高大雄伟的山脉巍峨耸立，悠长的河流绵延不绝。人活在百岁之间，有欢乐也有忧愁。山丘上郁郁葱葱的木槿花，早上开花傍晚就已凋谢。开始到南边的田亩耕种，到了年终就会有收成。年少力壮时努力奋斗，年老时就可以休息。安心休息度过此生，但此生应该有所成就。如果不努力，到老死最终也不会留名。滔滔流淌的河水，茂密生长在堤边的草。不断前行的远方来客，山下的道路清晰分明。路途遥远行走容易疲惫，不知不觉白天就已消逝。不要无忧地虚度白天时光，只担心寒霜降下。傍晚过去白天又到来，寒霜使草凋零。山谷中有道士，面色常常清新美好。用松柏叶做衣服，吃灵药草。守住元气保存精神，往后的日子就难以衰老。传授给我宏大的素书，相约在青云之上。众人不能都听到，怎能不憔悴枯槁。神农留下的世间经典，谷物是百姓的宝物。万物生长在天地之间，万千形态同受造化。小和大各自平等，聚和散常常相互依存。高耸的河岸忽然变为深谷，沧海也会化为飞尘。柔弱的体质并非金石，谁能独自长久存在。人活六七十岁，长寿的也仅有百年。相差又有多少呢，同样是死亡又哪里值得谈论。仙人庄子休，为君详细陈述。美丽的南国之人，音乐技艺美妙入神。审音如同师旷，歌舞倾倒都城之人。城邑不值得留恋，伸长脖子接受皇帝的诏令。浮云遮蔽大路，暂且与乡里乡亲亲近。与歌女每天往来，淫靡的乐声损害其本真。《简兮》诗中舞者所处的前列，说起来不值得珍视。乐府诗长久与正统隔绝，但其体系仍然有所传承。长啸歌唱暂且自我娱乐，也用来与嘉宾共享。

注释

弥弥（mí mí）

水满的样子

俶载（chù zài）

开始

偃息（yǎn xī）

休息、安卧

羃羃（mì mì）

覆盖、密布的样子

秪恐（zhǐ kǒng）

只怕

雕（diāo）

同‘凋’，凋零

啖（dàn）

吃

烝民（zhēng mín）

百姓

相因

相互依存

翳（yì）

遮蔽

哇淫（wā yín）

淫靡的乐声

赏析

这首诗在文学手法上，通过写景与抒情议论相结合。诗的开头描绘高山大河，营造出一种宏大的意境，为后文阐述人生哲理做铺垫。如‘巍巍大山高，弥弥长河流’，以简单的描写勾勒出壮阔的景象。在情感表达上，诗人对人生充满了复杂的情感，既有对人生短暂的感慨，如‘人生百岁间，有乐亦有忧’，又有对努力奋斗的劝勉，‘少壮在努力，老大且偃息。偃息安此生，此生须有成。努力不在少，老死终无名’。诗中多处运用对比手法，像‘葱葱陵上槿，朝华夕已休’将槿花朝开夕败与人生进行类比；‘高岸忽为谷，沧海亦飞尘’将天地间巨大的变化与人生的无常相对比。主题思想方面，诗人探讨了人生的诸多问题，包括生死、名利、努力与休息、短暂与永恒等，反映出对人生价值和意义的深入思考。

速览

《诗》是明代诗人祝允明的作品，主题为人生感悟、写景抒情、劝勉努力、生死思考。巍巍大山高，弥弥长河流。 人生百岁间，有乐亦有忧。 葱葱陵上槿，朝华夕已休。 俶载向南亩，岁乃亦有秋。 少壮在努力，老…