梦游
航苇缘曲溪，峡深溪转幽。
滢靓水气甘，葱苍木荫稠。
空舠孤持楫，愈入世弥遒。
步履穷竖亥，秪此适余舟。
虫鸟元共性，非契我何求。
予行物已隔，极境愈欲至。
独有仙巢子，被发跪云内。
栖岩玩颓阳，流谷响清喟。
须臾始云觏，伺我九千岁。
海中多真人，徒美遐不值。
琅霄有飙轮，中夜以为会。
滢靓水气甘，葱苍木荫稠。
空舠孤持楫，愈入世弥遒。
步履穷竖亥，秪此适余舟。
虫鸟元共性，非契我何求。
予行物已隔，极境愈欲至。
独有仙巢子，被发跪云内。
栖岩玩颓阳，流谷响清喟。
须臾始云觏，伺我九千岁。
海中多真人，徒美遐不值。
琅霄有飙轮，中夜以为会。
译文
划着小船沿着曲折的溪流前行，峡谷幽深，溪流愈发清幽。清澈的水汽甘美，葱郁的树木枝叶繁茂。独自划着空船，越是深入尘世越是感到艰难。脚步尽力前行，只能让我的船儿到达此处。虫鸟原本就有共性，如果没有契合之处我又有何求。我的行止已与万物有隔，越是这样越想要到达极致之境。唯有那仙巢子，披散着头发跪坐在云雾之中。栖息在山岩赏玩西下的夕阳，流水在山谷中发出清亮的叹息声。片刻之后才开始相见，他已等待我九千年。大海之中有很多仙人，徒然羡慕但无法相遇。在仙宫中有飙轮，在半夜与之相会。
注释
- 航苇（háng wěi）
- 《诗·卫风·河广》：“谁谓河广？一苇杭之。”后遂以“航苇”指小船。
- 滢靓（yíng liàng）
- 晶莹美丽。
- 空舠（dāo）
- 空船。舠，小船。
- 竖亥（shù hài）
- 神话传说中善走的人。
- 秪（zhǐ）
- 同‘只’，仅仅。
- 云觏（gòu）
- 相见。
- 遐（xiá）
- 远。
- 琅霄（láng xiāo）
- 犹云霄。
- 飙轮（biāo lún）
- 指御风而行的神车。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的氛围。诗中描绘的曲溪、深峡、幽林等景象，构建出远离尘世的静谧空间。从写作手法来看，多处运用白描手法，如“航苇缘曲溪，峡深溪转幽。滢靓水气甘，葱苍木荫稠。”简洁而生动地勾勒出山水的形态和气息。情感表达较为复杂，既有对尘世艰难的感慨，如“空舠孤持楫，愈入世弥遒。”又有对超凡境界的向往，像“予行物已隔，极境愈欲至。”以及对仙人生活的憧憬。主题思想围绕着对尘世与仙境的思考，表达出诗人在尘世中的孤独感以及对仙境的向往和追求。诗中的画面感很强，通过对各个场景的描写，将读者带入到诗人所构建的奇幻世界之中。
速览
《梦游》是明代诗人祝允明的作品，主题为写景、清幽、孤独、出世。航苇缘曲溪，峡深溪转幽。 滢靓水气甘，葱苍木荫稠。 空舠孤持楫，愈入世弥遒。 步履穷竖亥，秪此适余舟。 虫鸟元共性，非…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品