秋胡行二首

译文

极端的愚笨才是精明，混混沌沌才可以自我把持。顺应自然的运化如同匠人的运斤成风，人的智力难以施展。整个世界就像器械，触碰它就有危险。美好却不实用，玉制的酒杯又有什么可贵的呢。唱歌来表达志向，混混沌沌才可以自我把持。上古的时候没有酒，英雄只能站着直至枯槁。上古的时候没有酒，英雄只能站着直至枯槁。想要追随王子乔，那玄鹤却远远飞走了。背负石头投海，这种人是浅陋的啊。荡涤情志，容易消亡的是身躯。唱歌来表达志向，没有酒英雄就会枯槁。

注释

溷溷（hùn hùn）

形容混沌、糊涂的样子。

运化

自然的运行变化。

推斤

本指匠人挥斧砍掉郢人涂在鼻翼上的白粉，这里形容顺应自然的高超技艺，后比喻神妙的技艺。

玉卮（yù zhī）

玉制的酒杯，这里表示美好但不实用的东西。

王乔

传说中的仙人。

玄鹤

黑色的鹤，这里与仙人相关的意象。

长徂（cháng cú）

远逝。

浅夫

见识浅薄的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘大愚乃精’将‘愚’与‘精’对比，颠覆了常规的认知，引人深思。‘上古无酒，英雄立以枯’通过有酒与无酒时英雄的状态对比，突出酒在某种情境下的特殊意义。在情感表达方面，诗中流露出一种对世事无奈以及超脱尘世的复杂情感，既有对世界充满危险难以用智力应对的无奈，又有对能够自持混沌状态的向往。在意境营造上，诗中描绘出一种混混沌沌、远离世俗危险的意境，如‘运化推斤，智力难施。举世为械，触之则危’构建出一个充满危险和不可控的世界图景，而诗人试图在这种情境下寻找一种自持的状态。主题思想上探讨了生存智慧、对世事的看法以及对英雄命运等多方面的思考，展现出一种独特的人生哲学。

速览

《秋胡行二首》是明代诗人赵南星的作品，主题为哲理诗、出世、对比、抒情。大愚乃精，溷溷可自持。 大愚乃精，溷溷可自持。 运化推斤，智力难施。 举世为械，触之则危。 美而无当，何贵玉卮。 歌以…