奉和公相群斋夜话之韵二首
幕府趋陪旧，寒斋兴绪新。
敢邀诗作友，宁卜醉为邻。
月没三更夜，阳回四海春。
来朝好云物，纪述定频频。
节盖重临日，辕门号令新。
将才原不忝，文字更无邻。
箭射张山雪，谈生羽帐春。
自惭门下士，训倡敢辞频。
敢邀诗作友，宁卜醉为邻。
月没三更夜，阳回四海春。
来朝好云物，纪述定频频。
节盖重临日，辕门号令新。
将才原不忝，文字更无邻。
箭射张山雪，谈生羽帐春。
自惭门下士，训倡敢辞频。
译文
在幕府中陪伴旧人，寒斋里兴致情绪很新。怎敢邀请诗作朋友，宁愿选择醉酒为邻。月亮在三更夜沉落，阳气回转四海皆春。明日的好景色，定会频繁记述。
将军的符节伞盖再次来临之日，军营辕门的号令更新。将领的才能本就不逊色，文学才华更是无人可比。射箭射中张山的积雪，谈论之事使军帐内生出春意。自己惭愧作为门下之士，对于训诫倡导怎敢推辞频繁。
注释
- 忝（tiǎn）
- 辱，有愧于，常用作谦辞，表示自己不称职等意思。
- 辕门（yuán mén）
- 古时军营的门或官署的外门。
赏析
从文学手法上看，这首诗对仗较为工整，如‘月没三更夜，阳回四海春’，‘箭射张山雪，谈生羽帐春’等句，通过工整的对仗来增强诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面，‘月没三更夜，阳回四海春’描绘出了一种静谧的夜景和新春将临的希望感。在情感表达上，诗人既有对幕府生活的一种新的情绪体验，又有对将军才能的钦佩，如‘将才原不忝’表达出对将领才能的肯定，同时还有作为门下之士的自谦，像‘自惭门下士’体现出诗人的谦逊态度。主题思想上，既展现了幕府的生活场景，又体现了人物之间的关系以及诗人自身的态度。
速览
《奉和公相群斋夜话之韵二首》是明代诗人唐之淳的作品，主题为幕府生活、自谦、赞将才、写景。幕府趋陪旧，寒斋兴绪新。 敢邀诗作友，宁卜醉为邻。 月没三更夜，阳回四海春。 来朝好云物，纪述定频频。 节盖重临日，辕…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品