题画三首

译文

在那身着绮罗的人群中有一掷千金的豪客，在美女云集之处有独占鳌头的才子。如今像王维（摩诘）一样卧于方正舒适的床上，手持白藤如意，头戴紫纶巾。树叶飘摇，山涧中的水透着寒意，和尚又把行囊放在驴鞍上（准备出行）。我这样迂阔疏放哪怕被旁人笑话，想要探寻梅花开放的消息也很难啊。手持青藜竹杖寻觅诗句的地方，大多是在平桥和荒僻的野寺之中。黄叶没过了鞋子，人迹罕至之处，豆篱花开，映得溪水一片通红。

注释

匡床（kuāng chuáng）

安适的床。出自《商君书·画策》：‘人主处匡床之上，听丝竹之声，而天下治。’

摩诘（mó jié）

指唐代诗人王维，王维字摩诘。这里以王维指代一种闲适自在的生活状态。

田衣（tián yī）

这里指僧衣。僧人穿的衣服类似田埂交错的形状，故称。

青藜（qīng lí）

指藜杖。用藜的老茎做的手杖，轻便而耐用。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽且略带孤寂的氛围。首句描绘出热闹繁华的世俗场景，有挥金客和夺锦人，与后面诗人自己如王维般的闲适生活形成鲜明对比，这种对比是一种写作手法，凸显出诗人对宁静自在生活的向往。诗中既有对自身形象和生活状态的描写，如‘今日匡床卧摩诘，白藤如意紫纶巾’，展现出一种洒脱不羁。情感表达上，有对自身迂疏性格的坦然，‘迂疏任是傍人笑’，不在乎旁人的嘲笑，执着于自己的追求。主题思想围绕着诗人对自由生活、诗意境界的向往以及超脱世俗眼光的心境。在描写景色时，‘木叶飘摇涧水寒’‘黄叶没鞋人不到，豆篱花发浸溪红’等句，通过木叶、涧水、黄叶、豆篱花等意象构建出清冷、幽静的画面，为表达情感起到了很好的烘托作用。

速览

《题画三首》是明代诗人唐寅的作品，主题为闲适、清幽、对比、写人。绮罗队里挥金客，红粉丛中夺锦人。 今日匡床卧摩诘，白藤如意紫纶巾。 木叶飘摇涧水寒，田衣合事又驴鞍。 迂疏任是傍人笑，…