题画九首

译文

松树间的草阁依着山岩而建，草阁之下清幽的花朵环绕着露天的平台。是谁叩响柴门惊扰了鹤的美梦，原来是明月照耀下千里之外的老友前来。三板的桫船比不上树叶，随风在清澈的水渠里漂泊。游仙之人抛开钓丝闲坐，只是为了消闲而不是为了捕鱼。金银色的帆殿光辉闪耀地开启，阴森的杉树柳树隔开了纷扰的尘埃。只允许避世之人骑着驴到达，不许朝中官员带着骑从前来。秋天已深芙蓉遭受一夜寒霜，月光闪动着在湖面上荡漾着光辉。渔翁安稳地在船头睡着，在梦中进入鲛人宫殿自是虚无缥缈。东林寺前的三峡桥，山中泉水汹涌如同波涛。当年曾在这里携手同行，至今那寒冷的感觉还满布在衣袍上。骑着牛犊回来浇灌菰根的田地，牛角上轻轻挂着史书。没有人能理解这悠远的意境，走过松荫懒得挥动马鞭。雪落满梁园有谁能作赋，当时只推崇谪仙李白的才华。山中老翁要回顾千年之事，吩咐家中仆人去买酒杯。烟雾缭绕的山水天地广阔，完全能容纳砍柴的斧头和钓鱼的鱼竿。麒麟阁上的丹青妙笔，想要画却难以看到。万木在风中呼啸疑似老虎吼叫，杂乱的泉水在惊雨中如龙飞腾。世人怀疑龙虎难以被驯服，却允许山中之人随意指挥。

注释

荆扉（jīng fēi）

柴门。古代多以荆条编织成门，常表示简陋的居所。

桫船（suō chuán）

一种小船，桫木制作或形状如桫木叶的船。

逋客（bū kè）

指避世之人，逃亡之人。这里指远离尘世喧嚣之人。

潋滟（liàn yàn）

形容水波流动，波光闪动的样子。

葑田（fèng tián）

菰根的田地。

谪仙（zhé xiān）

被贬谪到人间的仙人，常指李白，此处表示才华出众之人。

赏析

从文学手法上看，这组诗多采用白描手法，如“松间草阁依岩开，阁下幽花绕露台”，简洁地勾勒出画面中的景物，使读者能直观地感受到诗中的景象。在情感表达方面，诗中既有对宁静自然景色的喜爱，如对松间草阁、月下湖光等的描写都透露出这种情感；也有对往昔的追忆，像“当年到此曾携手，寒色今犹满布袍”，往昔携手同游的情谊至今还能从“寒色满布袍”中感受到。在意境营造上，通过描写山水、花鸟、人物等构建出或清幽宁静，如松间草阁的景象；或奇幻渺茫，如渔翁梦入鲛宫的意境。主题思想较为多元，既有对自然生活的向往，也有对往昔岁月的缅怀，还有对自由闲适生活的追求。这组诗画面感很强，每一首都像是一幅画，诗人将自己的情感融入到这一幅幅画的描述之中。

速览

《题画九首》是明代诗人唐寅的作品，主题为写景、抒情、追忆、闲适。松间草阁依岩开，阁下幽花绕露台。 谁叩荆扉惊鹤梦，月明千里故人来。 三板桫船叶不如，随风漂泊在清渠。 游仙抛却丝纶坐，…