再和散木韵

译文

空旷的台阶下尖细的草已经枯萎，山峦的影子倒映在澄澈的湖水中。在花丛下舂捣云母，寒霜中督促橘树的收获。为寻求有水有石的佳地而迁居，舍弃住宅来侍奉佛祖。一笑之间捋着胡须离去，就像孤峰绝顶的树木一般。那如同白石青烟般的梦幻，如同空花水月般的诗篇。禅意的锋芒挫败往昔的对手，在酒坛边竖起高旗。云雾浸湿了篬筤岭，江水寒冷了社若祠。榔梅大多是亲手种植的，忽然已经见到了新生的孙枝。

注释

舂（chōng）

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，这里指舂捣云母这种行为。

橘奴

指橘树，古人认为橘树一经种植，后代就像奴仆一样无穷无尽，故称为橘奴。

篬筤（qiāng láng）

一种竹名，这里指篬筤岭，是一个特定的地名。

榔梅

是一种树，在诗中可能是诗人亲手所植，象征着时光的流逝，自己种下的树都已见到新生的树枝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘空阶锐草枯，山影落澄湖’，‘白石青烟梦，空花水月诗’等句，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了诸多清冷、孤寂的景象，如‘空阶’‘枯草’‘霜中’等，营造出一种萧索、空灵的意境。情感表达上，既有对自然景象的感悟，又透露出一种超脱尘世的洒脱之情。诗人通过描写自己的生活状态，如移家、舍宅等行为，表达了对宁静、闲适生活的向往以及对禅意境界的追求。主题思想围绕着诗人对自然、禅意、生活的思考与感悟展开，展现出一种淡泊名利、超凡脱俗的人生态度。

速览

《再和散木韵》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、禅意、超脱、闲适。空阶锐草枯，山影落澄湖。 花下舂云母，霜中课橘奴。 移家求水石，舍宅事浮图。 一笑掀髯去，孤峰绝顶株。 白石青烟梦，空…