虎丘

译文

虎丘有一片千人石，晶莹剔透仿佛有神灵。剑的光芒未能完全消散，留着给醉赏春花之人。试问在这石头上唱歌，与生公说法相比又如何呢？石头如果懂得点头，听到歌声也应当像听法一样透彻理解吧。

注释

千人石

虎丘的一处景点，相传南朝梁代高僧生公在此讲经说法，有千人列坐听经，故称千人石。

莹晶

光亮透明的样子。

生公

晋末高僧竺道生的尊称。他擅长讲经说法。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。先写千人石的晶莹似有神，以物起兴引出后面关于剑光、醉花人以及与生公说法相关的内容。诗中通过对千人石的描写，营造出一种神秘且富有历史文化底蕴的意境。在情感表达方面，诗人对虎丘这一地方有着浓厚的好奇与探知欲，既有对眼前景色的欣赏，如对千人石的描绘中能感受到喜爱，也有对历史文化典故的思索，像将石上歌与生公说法相比较。主题思想上，这首诗在描写虎丘景色的同时，也在探讨历史文化与自然景观之间的联系，表现出自然与人文交融的思想。

速览

《虎丘》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、咏物、思古、好奇。一片千人石，莹晶若有神。 剑光销不尽，留与醉花人。 问此石上歌，何如生公说。 石若解点头，闻歌亦当彻。