初至西湖

译文

山上有着清澈的水波，水上有着飞扬的尘土，这里有着钱氏政权时期的花月和宋朝时期的春天。那些官员听不懂杭州话，只说遇到的都是北方人。一路飘来的芳香的微风弥漫在十里长堤上，上万株杨柳排列得整整齐齐。苏州空有美好的名声，试着把西湖的山水一起品评比较。

注释

钱时

指五代十国时期钱氏政权统治杭州之时

著行（zhuó xíng）

排列成行

浪得

白白得到，空有。表示名声与实际不符

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘苏州浪得佳名字，试把湖山共品题’将苏州和西湖进行对比，突出西湖的美。在意境营造方面，诗中描绘了西湖山水间独特的景象，像‘一络香风十里堤，万株杨柳著行齐’，通过香风、十里堤、万株杨柳等元素营造出一种优美、宏大的意境。情感表达上，诗人对西湖充满喜爱与自豪之情，通过贬低苏州来抬高西湖，可见对西湖的偏爱。主题思想上，主要是对西湖的赞美，通过描写西湖的景色、文化底蕴等方面来展现西湖独特的魅力。

速览

《初至西湖》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、赞美、对比、西湖。山上清波水上尘，钱时花月宋时春。 看官不识杭州语，只道相逢有北人。 一络香风十里堤，万株杨柳著行齐。 苏州浪得佳名字，…