看梅

译文

不要拿香气和颜色来谈论梅花，毛女如今已经出家。古老而干瘦的枝干苍劲了多少，即使没有花萼也胜过别的（事物）。自己剥落青苔自己清扫灰尘，在幽居之人面前沉湎于仙家经典。不需要再去画维摩诘像了，恰恰有梅花可以用来描绘（维摩诘的）神韵。

注释

毛女

传说中秦始皇时的宫女，因避乱逃入山中，形体生毛，后被传说成仙。

花萼（huā è）

花的组成部分之一，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花冠。这里代指梅花外在的一种装饰性部分。

沈缕（chén lǚ）

‘沈’通‘沉’，沉浸。‘缕’这里可理解为一缕缕的思绪等，沈缕即沉浸在（仙家经典之中）。

维摩诘（wéi mó jié）

早期佛教著名居士、在家菩萨，这里代指一种超凡的形象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、超逸的氛围。诗中的梅花并非单纯以常见的香色示人，而是通过‘老干瘦枝’等形象展现出一种古朴、苍劲的姿态，有一种远离世俗的清幽之感。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘莫将香色论梅花’，先否定了从香色角度论梅的常规做法，引导读者从独特的角度去看待梅花；‘总无花萼也输他’通过与其他事物对比，突出梅花即使没有花萼也独具的韵味。在情感表达方面，诗人对梅花有着独特的喜爱与崇敬之情，这种情感并非基于梅花外在的艳丽，而是其内在的神韵。诗中还融入了神话和宗教元素，如毛女出家、仙经、维摩诘等，丰富了诗歌的内涵，使得主题思想更加深邃，表现出一种对超凡脱俗境界的向往。

速览

《看梅》是明代诗人袁宏道的作品，主题为咏物、清幽、超逸、对比。莫将香色论梅花，毛女而今已出家。 老干瘦枝苍几许，总无花萼也输他。 自剥青苔自扫尘，仙经沈缕对幽人。 不须更画维摩诘，…