王暗然馆中看梅
乞得马家双玉鬟，清姿濯濯槿篱间。
幽香偶逐寒风去，带却书声过别山。
竹外斜侵十步强，千枝万朵亚邻墙。
东风若过黄梅节，吹得先生醋瓮香。
幽香偶逐寒风去，带却书声过别山。
竹外斜侵十步强，千枝万朵亚邻墙。
东风若过黄梅节，吹得先生醋瓮香。
译文
求得马家两株如双玉般的梅花，它们清幽的姿态挺立在槿篱之间。清幽的香气偶然随着寒风飘去，带着读书声越过别的山岭。竹林外梅花斜着延伸出十几步远，千枝万朵低垂在邻墙之上。东风如果过了黄梅时节，吹得先生家的醋瓮都有香气。
注释
- 濯濯（zhuó zhuó）
- 形容清新、明净的样子。
- 亚（yà）
- 通‘压’，低垂、低垂的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘乞得马家双玉鬟’，将梅花比作玉鬟，生动形象地写出梅花的高洁美丽的姿态。在描写上多为直接描写，如‘竹外斜侵十步强，千枝万朵亚邻墙’，具体地写出梅花的生长态势和繁茂景象。情感表达上，诗人对梅花有着喜爱与欣赏之情，通过对梅花姿态、香气等细致的描写，表现出梅花在诗人心中独特的地位。在意境营造方面，通过描绘梅花在槿篱间、竹林外、邻墙边等不同位置的景象，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上主要是对梅花的咏叹，展现梅花的美与独特韵味。
速览
《王暗然馆中看梅》是明代诗人袁宏道的作品，主题为咏物诗、梅花、清幽、喜爱。乞得马家双玉鬟，清姿濯濯槿篱间。 幽香偶逐寒风去，带却书声过别山。 竹外斜侵十步强，千枝万朵亚邻墙。 东风若过黄梅节，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品