王郡丞邀饮阳和楼

译文

蓝天一片碧绿之色遮蔽天空，波浪翻卷云彩飞动于夕阳映照之中。城外三十里都是荷花，清幽的香气飘散成为满城的微风。十丈高的红旗映照得水面一片殷红，家家吹箫击鼓为这大好山河而欢乐。众多山峰美如画作以供饮酒赏玩，人们没想到这清平时代是可以轻易享有。

注释

郭外

城外。古代在城的外围加筑的一道城墙称为郭，郭外即指城墙之外。

殷（yān）

在这里是形容词，红色的意思。常用来形容颜色发红，如‘殷红’。

赏析

这首诗在意境上十分开阔壮美。首联描绘了天空湛蓝、云彩在夕阳下奔涌的宏大景象，以‘青天’‘浪卷云奔’等构建出一种磅礴大气的画面。颔联将视角拉到城外，以‘荷花三十里’和‘清香散作满城风’，将视觉与嗅觉结合，写出了荷花之盛和清香之远，给人一种清新、辽远的感觉。颈联中‘十丈朱旗照水殷’色彩鲜明，通过朱旗与水的映照展现出一种热烈的氛围，‘家家箫鼓乐江山’则从声音方面描绘出百姓欢乐的场景，表现出一片祥和热闹。尾联中‘千峰如画供杯酒’将千峰视为饮酒时的美景，意境高远，且‘不道清时是等闲’点明了在这清平时代人们尽情享受的主题。在写作手法上，诗中运用了视觉、嗅觉、听觉相结合的描写方式，如颔联写荷花是视觉，‘清香’是嗅觉；颈联‘朱旗’是视觉，‘箫鼓’是听觉。通过多感官描写丰富了诗歌的内容。情感表达上，既表达了对眼前美景的喜爱，也流露出对清平时代的珍惜与欣慰之情。

速览

《王郡丞邀饮阳和楼》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、清平、喜爱、祥和。青天一碧翠遮空，浪卷云奔夕照中。 郭外荷花三十里，清香散作满城风。 十丈朱旗照水殷，家家箫鼓乐江山。 千峰如画供杯酒，…