四真人降魏夫人歌共五章 方诸青童歌一章

译文

太霞散射出早晨的光辉，九天之气没有固定的形态。黑色的马缰绳飞向云霄之外，八种景象在高远清澈之处运行。手里拉着玉皇的衣袖，带着我在早晨诞生。顾盼观看七曜星所在之处，既明亮又幽远。超凡啊魏氏女子，有心思又有情感。神奇地挺立于美好的集会，在东华的名册上有金字书写的名字。贤安秘密地进行钻研，相约在旸谷汧这个地方。

注释

太霞

太空的云霞。

九气

道教语，指天地间的九种元气。

玄辔

黑色的马缰绳，这里代指神马。玄，黑色；辔，缰绳。

八景

道教语，指八采之景色。

玉皇

玉皇大帝，道教神话中的最高神祇。

七曜

又称七政、七纬等，是古代中国人将太白星（金星）、岁星（木星）、辰星（水星）、荧惑星（火星）、镇星（土星）称为五星，五星又称五曜，加上太阳星（日）、太阴星（月），合称为七曜。

旸谷

神话传说中太阳升起的地方。旸（yáng）谷。

汧

汧（qiān），古水名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与夸张。如‘太霞扇晨晖，九气无常形’描绘出奇幻的天界景象，‘玄辔飞霄外，八景乘高清’更是将视野拓展到九霄云外，通过对神话意象的构建，营造出一种神秘而高远的意境。在情感表达方面，对魏夫人充满赞誉之情，称其‘超哉魏氏子，有心复有情’，表达出对她的钦佩与敬重。主题思想上，此诗可能是对魏夫人的一种神化式的颂歌，通过描写她与天界的联系等，体现她的不凡。整首诗以一种空灵、神秘的氛围贯穿始终，文字简洁却充满奇幻色彩，将现实与神话相融合，使读者仿佛置身于一个神秘的仙境之中。

速览

《四真人降魏夫人歌共五章 方诸青童歌一章》是唐代诗人项宗的作品，主题为赞美人、神话色彩、高远意境、想象丰富。太霞扇晨晖，九气无常形。 玄辔飞霄外，八景乘高清。 手把玉皇袂，携我晨中生。 盼观七曜房，朗朗亦冥冥。 超哉魏氏子，有…