四真人降魏夫人歌共五章 次扶桑神王歌一章

译文

早晨开启太帝的宫室，超越匏瓜星下的水域。碧海上飞起翠绿的波涛，相连的山峰像赤色的山岳耸峙。浮动的云轮在云涛边际，九条龙一同拉着车驾奋起。虎旗飘扬在云霞的渡口，灵风轻快地吹拂。魏华存长久地喜好道学，于是达到与高神比拟的境界。超脱迁徙于三种缘分之外，感应遇合才刚刚开始。相互约定在阳洛宫，道成之后携带魏夫人同行。

注释

匏瓜

匏瓜星，是天上的星宿。páo guā

岑

小而高的山。cén

辔

驾驭牲口的缰绳。pèi

欝

通‘郁’，有浓郁、盛大之意。yù

津

渡口。jīn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如‘碧海’‘翠波’‘连岑赤岳’‘浮轮’‘九龙’‘虎旗’等，通过对这些奇幻绚丽的意象描写，构建出一个神秘而宏大的仙境。在情感表达方面，表达出对求道、修道的向往和崇敬之情。在意境营造上，以奇幻的仙境描写，如飞翠波、九龙同辔等画面，营造出神秘、壮阔、空灵的意境。主题思想围绕着修道这一核心展开，讲述魏华存求道的历程以及与仙人相约之事。整体格调高远，充满了神秘的道家色彩，展现出一个超凡脱俗的神仙世界，也反映出当时人们对道教神仙境界的向往与追求。

速览

《四真人降魏夫人歌共五章 次扶桑神王歌一章》是唐代诗人项宗的作品，主题为修道、仙境、神秘、崇敬。晨启太帝室，超越匏瓜水。 碧海飞翠波，连岑赤岳峙。 浮轮云涛际，九龙同辔起。 虎旗欝霞津，灵风翻然而理。 华存久乐道，…