阅邸抄见晋中闻喜沁原等县开立人市至父子夫妻相食又豫中南阳母子相食随奉明纶前后发御前银五万馀遣使星夜解往设法救济感叹有作四首
犹言家不计，或在势难支。
今日虽荒馑，皇恩积岁时。
伤心沟壑际，竟作兽人为。
兽食人犹恶，民饥兽所怜。
官言终坐毙，帝念久颠连。
昃日分宫膳，飞云入灶烟。
救荒十二策，谁似主心先。
臧圭行急病，汲节矫便宜。
自古贤臣事，于今圣主思。
收人宁问乏，遣使尚忧迟。
疋帛宫中数，惟民不计赀。
移民终小惠，罪岁始多侵。
当道矜豺虎，驱人忍兽禽。
何官思野色，惟帝达天心。
真切流膏下，兼闻引痛音。
译文
春秋时讳言易子而食，楚汉相争时也有类似欺瞒之事。还说什么不考虑自家，或许是形势实在难以支撑了。如今虽然闹饥荒，但是皇上多年来的恩情深厚。令人伤心的是在沟壑之间，百姓竟然如同野兽般相互残食。野兽吃人还是令人厌恶的，百姓饥饿连野兽都会怜悯。官员说百姓最终只能坐以待毙，皇帝却长久挂念着颠沛流离的百姓。皇帝拿出宫中膳食，救济的物资像飞云般进入百姓的灶烟（意即送达百姓家）。救荒的十二种策略，谁能像皇上这样用心在先呢。臧圭积极地救治急难病症，汲黯矫诏便宜行事。自古以来贤臣所做的事，如今圣上都在思考借鉴。收纳灾民哪管物资匮乏，派遣使者还担忧迟缓。宫中拿出一匹匹的布帛，为了百姓不计较花费。移民之举终究只是小恩小惠，归罪于年岁不好才是更多的侵害。当道的官员怜惜豺虎，驱赶百姓如同对待野兽禽鸟。有哪个官员会思念民间疾苦呢，只有皇帝能通达上天爱民之心。皇恩真切地像膏泽流下，还能听到皇帝引为己痛的声音。
注释
- 荒馑（huāng jǐn）
- 指饥荒，庄稼收成很差或颗粒无收。
- 沟壑（gōu hè）
- 山沟，借指野死之处或困厄之境。
- 颠连（diān lián）
- 困苦不堪，形容生活艰难。
- 急病（jí bìng）
- 此处指危急的病症，比喻急迫的灾难。
- 便宜（biàn yí）
- 这里指斟酌事宜，不拘陈规，自行决断处理。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘易子春秋讳，分翁楚汉欺’，引用春秋、楚汉时期的典故，深刻地反映出灾荒时人相食这种惨状并非首次出现，加深了诗歌的历史厚重感。在对比手法上，‘兽食人犹恶，民饥兽所怜。官言终坐毙，帝念久颠连’，将野兽和官员对待百姓饥饿的态度进行对比，突出皇帝的仁慈与官员的冷漠。情感表达方面，诗人通过描写惨绝人寰的灾荒景象，表达出对百姓苦难的深切同情，同时对皇帝的救济行为表达了赞颂，而对当道官员的不作为和冷漠进行了批判。在意境营造上，诗中描绘出灾荒中父子夫妻相食的惨景，沟壑间如同兽人的百姓等画面，营造出一种凄惨、悲凉的意境。主题思想上，此诗既反映了灾荒时期的社会惨状，也表达了对统治者救济行为的肯定和对官员失职的批判，体现出对民生疾苦的关注。
速览
《阅邸抄见晋中闻喜沁原等县开立人市至父子夫妻相食又豫中南阳母子相食随奉明纶前后发御前银五万馀遣使星夜解往设法救济感叹有作四首》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写实、批判、同情、救灾。易子春秋讳，分翁楚汉欺。 犹言家不计，或在势难支。 今日虽荒馑，皇恩积岁时。 伤心沟壑际，竟作兽人为。 兽食人犹恶，民…