得肃之近集快读数遍作诗三首

译文

回忆起一同在芸香署的时候，常常登上那高高的玄圃山丘。在词坛之上推崇雄健的文笔，就像在天府之中打动那清澈的玉球。思绪如溟涬般直入内心，像探寻蒙泉那样刻意追求。如今在寒霜白日的映照下，又使得山水尽收。纸上的声音好似传出，篇章结束后意韵仍有留存。义理在玄远中引出淡雅，精神因宁静而趋于虚静。幽静的山涧水流清澈，高远的云彩像诏书般卷舒。撩起胡须并且面对墙壁（思考），我想要探寻它的本原。黄初时代已经过去很久了，中盛（唐）时期也渐渐远去。钱起、柳永（此处可能有误，应为钱起、刘长卿之类与诗风有关联者等）才真正是同辈之人，储光羲、王维是你的老师。不妨把现在的创作当作古人之作，或许能够与命运一起观察时代。离群索居时欣然相互感应，源头流派还可以思考。

注释

芸香署（yún xiāng shǔ）

古代藏书之所，也为秘书省的别称。

玄圃（xuán pǔ）

传说中神仙居住的地方，这里指山丘高峻如同仙境之地。

溟涬（míng xìng）

形容自然之气混混茫茫的样子，这里指思绪的浩渺。

蒙泉（méng quán）

泉名，这里表示刻意探寻事物的一种象征。

掀髯（xiān rán）

掀起胡须，形容激动或思考的神态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘黄初’‘储王’等，通过提及这些历史时期和人物来丰富诗歌内涵，增强文化底蕴。在描写上多为白描，像‘幽涧流清澈，高云诏卷舒’，简洁而生动地勾勒出景物的特点。情感表达上，诗人既有对往昔与友人同处时光的怀念，如‘忆共芸香署，时登玄圃丘’，又有对友人文学造诣的赞赏，在描述友人作品的语句中体现得较为明显。在意境营造方面，既有对山水等自然景象的描绘所营造出的清幽意境，又有通过对文学创作境界的描写所产生的深邃意境。主题思想上，包含了对时光流逝的感慨、对文学传承与创作的思考以及对友人的情谊等多方面的内容。诗歌通过对往昔、当下、文学、自然等多方面的书写，展现出一种丰富而深沉的情感和思想内涵。

速览

《得肃之近集快读数遍作诗三首》是明代诗人郭之奇的作品，主题为怀友、写景、用典、思古。忆共芸香署，时登玄圃丘。 词坛推健笔，天府动清球。 溟涬穿心入，蒙泉刻意求。 祇今霜日照，复令水山收。 纸上声疑出，篇…