既渡河车中即事以新旧见闻作古今愿怀诗八首
城野秋残闻见改，堂阶地隔怨咨难。
郑图欲献须多绘，贾策方成仰乙观。
昧死臣言终出位，循躬九载日瘝官。
忧时注将总偏词，昧昧何如一个思。
淮蔡深谋全倚度，西人寒胆独称琦。
公孙阿世终蒙落，司马闻边始戒夷。
自下邦家分利殆，祇今中外问安危。
丈夫投笔计封侯，孺子逢桥已遇留。
飞食莫凭封万相，坐帷须拟决千筹。
清宵几对风云色，何日能忘天地忧。
未扫匈胡终负国，忍看辽土竟沦酋。
千载筹胡指顾中，清宵读史念车攻。
大原薄伐中兴伟，沙漠深藏远略雄。
唾手辽云心未已，系缨北阙事堪同。
古今大义容臣举，十万横行报乃公。
宵衣明主值多难，朝市相逢策治安。
止辇求言劳汉帝，诘戎立政想周官。
处囊一遂夸锥脱，投笔千人说剑寒。
六月南师今又老，何年西顾始中宽。
足兵足食总难齐，骄子未欢饥子携。
不惜琼林收散卒，岂无膏泽下残黎。
牛羊视久须刍牧，将帅思深尚鼓鼙。
事急但求兵革利，应知民志险山溪。
文武途分或掎轻，封疆事急且观兵。
公侯久废干城选，军旅初因俎豆行。
六艺成名先执射，七书传塾已为经。
从兹儒效兼安攘，不是皇心喜纵横。
译文
星夜乘车傍晚从河边出发，来来往往的征途有着不同的寒暑。城郊田野秋意将尽听闻和所见已改变，朝堂和台阶被地域隔开难以诉说哀怨嗟叹。想要献上郑国的地图必须多描绘一些，贾谊的策略刚刚形成仰望皇帝的垂顾。冒昧进言终究是越出自己的职位，自我省察九年时光就像失职的官员。忧虑时政的批注总是偏颇之词，昏昧不清怎比得上专一的思考。淮蔡的深谋远虑全依靠裴度，西部之人畏惧只称赞韩琦。公孙弘迎合世俗最终蒙羞败落，司马相如听闻边疆之事才警戒蛮夷。自从国家以下划分利益就有危险，只到如今国内国外询问安危。大丈夫投笔从戎希望封侯，张良遇到黄石公于桥上被留下（传授兵书）。不凭借高位而获取丰厚的俸禄，坐在军帐中必须拟定决胜的千般计谋。清冷的夜晚多次面对风云变幻之色，什么时候能够忘却对天地的忧虑。不扫除匈奴终究辜负国家，怎忍心看到辽东之地竟然沦陷于敌人。千年筹谋抵御胡人转瞬之间，清冷夜晚读史书想到《车攻》篇。太原讨伐（猃狁）中兴伟大，深入沙漠战略远大雄伟。辽地唾手可得之心从未停止，像终军请缨报国之事相同。古今大义请允许我列举，率十万大军纵横驰骋报答君上。天未亮就穿衣的圣明君主正值多灾多难，在朝廷集市相逢商讨治国安邦之策。汉文帝停车求问百姓疾苦，想象周官那样问军事立政令。毛遂处于囊中终于能够脱颖而出，投笔从戎千人谈论宝剑寒光。六月南征的军队如今又已老去，哪一年向西眷顾才能够使心中宽慰。兵足粮足总是难以齐全，骄横之人未被安抚饥饿之人离散。不惜用财富来收聚离散的士卒，难道没有恩泽施予残存的百姓。长时间像看待牛羊一样就必须放牧（管理），将帅深深思虑仍需战鼓激励。事情紧急只追求兵器锐利，应该知道民众的意志像险峻的山溪。文臣武将道路分开或许有轻重之别，边疆之事紧急暂且阅兵。公侯很久都未进行保卫国家之人的选拔，军队最初是因为祭祀之事而行事。六艺之中因射箭而成名在先，《武经七书》在学塾中已经成为经典。从此儒者的作用兼具攘外安内，不是帝王心中喜欢纵横捭阖。
注释
- 谠（dǎng）言
- 正直之言。诗中的‘昧死臣言终出位’，‘谠言’表示自己进言虽冒昧越位但出于正直。
- 瘝（guān）官
- 旷废官职。这里诗人自嘲自己多年来好像是失职的官员。
- 掎（jǐ）轻
- 偏轻。诗中‘文武途分或掎轻’表示文臣武将的道路分开或许有轻重偏向。
- 俎（zǔ）豆
- 古代祭祀、宴客用的器具。这里‘军旅初因俎豆行’表明军队最初与祭祀之事相关。
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的方式，如“郑图”“贾策”“公孙阿世”“司马闻边”等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达上，诗人充满了对国家命运的深切忧虑，像“未扫匈胡终负国，忍看辽土竟沦酋”表达出对国土沦陷的痛心和对抵御外敌责任的深刻认识；“清宵几对风云色，何日能忘天地忧”直接抒发了忧国忧民的情怀。在意境营造方面，通过描绘“星车夕发”“城野秋残”等景象，烘托出一种萧索、动荡不安的氛围。主题思想围绕着对国家时政的关注展开，包括军事、政治、民生等多方面，既有对历史经验的借鉴，如提及裴度、韩琦等古人的功绩，又有对当下局势的担忧，如兵食难齐、辽土沦陷等问题的感叹，反映出诗人的爱国情怀和政治抱负。
速览
《既渡河车中即事以新旧见闻作古今愿怀诗八首》是明代诗人郭之奇的作品，主题为忧国忧民、用典、写实、借古讽今。星车夕发遂河干，来往征途异暑寒。 城野秋残闻见改，堂阶地隔怨咨难。 郑图欲献须多绘，贾策方成仰乙观。 昧死臣言终出位，…