前有樽酒行二首

译文

明亮美好的山间阳光轻拂着新鲜的青苔，缓缓吹拂的江风从飘落的梅花上吹过。梅花飘落和青苔生长相互催促着时光，美人想要前来却终究没有来。暂且只能看着自己的影子独自倒酒，醉后在水流中央起舞，夕阳回转。夕阳回转，狂乱的波涛阻隔（前路）。前面山峰那一带寂静无人，春天的景色除了我还有谁来怜惜你呢。丝丝的春草各自散发着春的光辉，饱含情感地在露水滋润下枝头肥美。晴天的烟雾初次尝试东风的温暖，傍晚的雾气轻轻地沾染着西边落日的光辉。江头呈现出碧绿的颜色，那苍翠的颜色披拂在游子的衣服上。披拂在游子衣服上，进献客人酒浆，以后面对美酒的时候可不要相互忘记。

注释

樽酒（zūn jiǔ）

杯酒，樽为古代盛酒的器具。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地，渐进地。如‘老冉冉其将至兮’。

倾杯（qīng bēi）

倾倒酒杯，指饮酒。

暮霭（mù ǎi）

傍晚的云雾。

觞（shāng）

古代酒器，这里代指酒。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写手法，如诗的开篇对山日、江风、落梅、鲜苔等自然景象进行细致描绘，营造出一种清幽而略带惆怅的意境。其中‘娟娟山日拂鲜苔，冉冉江风过落梅’对仗工整，‘娟娟’和‘冉冉’叠词的使用，生动地表现出了山日的美好和江风的轻柔，增加了诗歌的韵律感。在情感表达方面，诗中既有对美人不来的失落惆怅，又有面对春光无人怜惜的孤寂之感，还有对眼前美景的欣赏喜爱之情。主题思想上，包含了时光易逝、孤独寂寥、对美好事物的珍惜等多重内涵。整首诗意境清幽孤寂，借景抒情，情景交融，诗人通过描绘眼前的自然景象，将内心复杂的情感表达得细腻而深沉。

速览

《前有樽酒行二首》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、惆怅、孤寂、借景抒情。娟娟山日拂鲜苔，冉冉江风过落梅。 梅落苔鲜两相催，美人欲来竟不来。 且须顾影自倾杯，醉舞中流夕阳回。 夕阳回，狂波阻。…