七月十四立秋雨后望月二首

译文

天涯的秋色自然足以使人忧愁，我那如同草木摇落般的心情还可探寻。细细汲取炎热阳光后千嶂落下的雨水，渐渐吹来凉爽之气让万波流动。常常依靠着云树与猿鸟相伴，徒然想象乘坐星槎与牛郎织女共处。不是羁旅之人有太多的高远情思，三年困在偏远海边实在愧疚久留。雨后秋天来临景色加倍清新，行云万里是为了何人。很是怀疑世间万物时常联系紧密，更使得空中的光华每日均匀分布。几重幽深的山峦光芒环抱美玉般的明月，无边的碧海之气吹动着如银的月光。只需要稍等那明月像金镜浮于银河，自然有如同冰清玉洁的心超脱尘世。

注释

挹（yì）

汲取、舀。这里可理解为承接、承受。

星槎（chá）

往来于天河的木筏。传说古时天河与海相通，汉代曾有人乘槎到天河，遇见牛郎织女。

羁（jī）人

旅人，长期旅居在外的人。

穷海

僻远的海边。

淹留

长期逗留，羁留。

空华

佛教语。隐现于病眼者视觉中的繁花状虚影。这里可理解为空中的光华。

金镜

比喻月亮。

天汉

银河。

冰心

比喻心地纯洁，不慕名利。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘天涯秋色自堪愁’直接点明愁绪，奠定全诗的情感基调。颔联‘细挹炎光千嶂雨，渐嘘爽气万波流’对仗工整，通过描写雨和波的变化来体现季节的交替，情景交融，既有自然景象的描绘，又融入了诗人对时光和自身境遇的感受。颈联‘每依云树同猿鸟，漫拟星槎共女牛’运用联想，将自己与猿鸟相伴的孤独和想象中与星槎共处的浪漫相对比，进一步突出羁旅的孤独寂寥。尾联‘不是羁人多远意，三年穷海愧淹留’点明自己羁旅之人的身份和久留的愧疚之情。在情感表达方面，整首诗充满了忧愁、孤独、愧疚等复杂情感。诗人在天涯看到秋色而发愁，对自己长久漂泊的境遇感到无奈。在意境营造上，通过对秋色、云树、猿鸟、星槎、幽山、碧海等意象的组合，构建出一种清冷、孤寂又带有一丝超脱的意境。主题思想围绕着羁旅之人的秋思、对自身境遇的感慨以及内心超脱尘世的向往。

速览

《七月十四立秋雨后望月二首》是明代诗人郭之奇的作品，主题为羁旅愁思、秋景、孤独、对仗。天涯秋色自堪愁，摇落馀心尚可求。 细挹炎光千嶂雨，渐嘘爽气万波流。 每依云树同猿鸟，漫拟星槎共女牛。 不是羁人多远意，…