阅战国策有感而言十首 荆轲入秦

译文

荆轲告别易水，慢慢带着匕首前往西秦。错把他当作能登坛结盟的伙伴，让那易容的人感到惭愧。短小的匕首怎能与长剑相比，刺中柱子却未刺中秦王。身受八处创伤回报太子，一笑拜别田光。击筑送行的人如今在哪里，捧着地图的秦舞阳又怎样呢。不是因为徐夫人的匕首不好，而是比不上夏无且的药囊。愚蠢的鹬和蚌，被渔人一并擒获。如今谁是那渔人呢，希望人们仔细思考此事。公输般已经制造好攻城器械，墨子以大义相阻止。你不要夸耀进攻的器具，秦王应当停止窃取他国的心思。玄鸟最终离开了宋国，鸺鹠确实使殷朝灭亡。各位诸侯忘记了以往的情谊，国家的老臣都没了颜面。不察觉无功受赏，怎会知道其中有意谋。群臣都祝贺的时候，文子独自深深担忧。处于困厄之中不要说力量少，伤心与否不在于伤害的深浅。一杯酒就能种下怨恨，司马子期比羊斟更甚。朝中贤能之人必定会荒废耕种，推举士人只为留存名声。不断掉进谗言之人的舌头，怎能挽救战国的倾颓。空有段干木那样的人，三晋已经没有忠臣了。守着诏书虽然辞离魏国，又怎会一心偏向秦国。

注释

惭他（cán tā）

使他惭愧，惭，使动用法，感到惭愧的意思。

中柱（zhòng zhù）

刺中柱子，中，此处读去声，表示击中的意思。

蚩蚩（chī chī）

无知的样子。

鸺鹠（xiū liú）

一种鸟，这里指代与殷朝灭亡有关的不祥事物，是一种象征用法。

文子（wén zǐ）

此处应是指特定的历史人物，他在众人皆贺时独自担忧，表现出独特的见识。

赏析

这首诗在文学手法上运用了诸多的典故，如荆轲刺秦、鹬蚌相争、公输般与墨子、玄鸟与殷朝等，通过这些典故串联起对战国时期各种事件和现象的感慨，使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达上，诗中既有对荆轲等侠义之士壮志未酬的惋惜，如‘短匕当长剑，中柱不中王。八创酬太子，一笑谢田光。’也有对战国时期各国纷争、权谋算计的批判，像‘不察无功赏，安知有意谋。群臣皆贺日，文子独深忧。’在意境营造方面，诗中借助历史故事构建出一种悲壮而又充满权谋斗争的氛围。主题思想上，诗人通过对战国时期众多故事和人物的回顾与评价，表达对那个时代政治混乱、人心险恶、侠义难伸的深刻反思。

速览

《阅战国策有感而言十首 荆轲入秦》是明代诗人郭之奇的作品，主题为怀古、咏史、用典、批判。荆卿辞易水，徐匕入西秦。 误作登坛侣，惭他皮面人。 短匕当长剑，中柱不中王。 八创酬太子，一笑谢田光。 击筑人何在，持…