过北塘道中四首
未得看春愁不禁，此日聊复试幽寻。
行人入村花宛宛，吠犬隔水树深深。
若欲看春春色稀，乱后何处有芳菲。
晚莺啼歇野寂寂，双树溪边人独归。
渺渺一径两陂间，杨柳初发水潺缓。
惊鱼忽散人影尽，啼鸟时来春意闲。
行人入村花宛宛，吠犬隔水树深深。
若欲看春春色稀，乱后何处有芳菲。
晚莺啼歇野寂寂，双树溪边人独归。
渺渺一径两陂间，杨柳初发水潺缓。
惊鱼忽散人影尽，啼鸟时来春意闲。
译文
还没能看到春天就禁不住发愁，今天姑且再试着去探寻幽景。行人走进村子花朵娇美，隔着河水听到狗叫，树林幽深。如果想要看春天的话春色却很稀少，战乱之后哪里还有芬芳的花草呢。傍晚黄莺停止啼叫四野寂静，在溪边的两棵树下有个人独自归来。在一片广阔中有一条小路位于两个池塘之间，杨柳刚刚发芽水流潺潺。惊散的鱼儿忽然游散，人的影子消失不见，鸟儿不时啼叫，春天的意趣悠闲。
注释
- 宛宛（wǎn wǎn）
- 柔美的样子，用来形容花朵的娇美状态。
- 陂（bēi）
- 池塘。
- 潺缓（chán huǎn）
- 水慢慢流动的样子。
赏析
从文学手法上看，这几首诗善用白描手法，如‘行人入村花宛宛，吠犬隔水树深深’，简单勾勒出乡村的画面，生动形象。在情感表达方面，诗人既有对春色稀少的遗憾，又有对战乱后衰败景象的惆怅。在意境营造上，通过描写乡村景色、动物的活动等，营造出或幽静或寂寥的意境。主题思想上反映了战后社会的萧索和诗人对美好事物消逝的感伤。整体语言质朴自然，以景衬情，用不同的乡村春景烘托出诗人复杂的情绪。
速览
《过北塘道中四首》是明代诗人高启的作品，主题为写景、伤春、叹乱、幽寂。未得看春愁不禁，此日聊复试幽寻。 行人入村花宛宛，吠犬隔水树深深。 若欲看春春色稀，乱后何处有芳菲。 晚莺啼歇野寂寂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品