看梅漫成三首 其二

译文

江边寺庙里有一棵梅树，多少次让我这个为它劳神的人等待它开花。今天它无情地还不肯开放，要是明天有兴致我还会来看它。乡野之人不懂得喜爱梅花的美好，把它丢弃在荒僻的篱笆和荆棘旁边。细雨在东风中吹打着梅花，它眼看就要凋零飘落，我前来看到这般景象不禁潸然泪下。

注释

劳人

忧伤之人，这里是诗人自指。

未肯发

不肯开放，‘发’在这里指花朵绽放。

野人

乡野之人，指普通的百姓。

省（xǐng）

懂得、明白。

潸（shān）然

流泪的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。诗人通过对江边寺庙梅树的描写，采用了叙事与抒情相结合的方式。先叙述自己等待梅树开花的经过，从多次等待到未开花后的继续期待，这一叙事过程中流露出诗人对梅树的喜爱之情。在意境营造方面，描绘出江边寺庙、荒篱荆棘等场景，尤其是荒篱荆棘边梅花将落的景象，营造出一种凄美、孤寂的意境。在情感表达上，诗人对梅树的喜爱是很明显的，同时也表达出对梅树被弃置于荒僻之处的怜惜之情，还有看到梅树将落时的悲伤情绪。主题思想上，借梅树的境遇表达了对美好事物的珍视以及对美好事物被冷落的惋惜。

速览

《看梅漫成三首 其二》是明代诗人高启的作品，主题为咏物诗、喜爱、怜惜、凄美。江边寺里一梅树，几度劳人相候开。 无情今日未肯发，有兴明朝还看来。 野人不省爱梅好，弃在荒篱荆棘边。 细雨东风欲零落，…