江村春兴二首
寂寂桃花峡，柴门隐士家。
绕墙多蛱蝶，狎岸半鱼虾。
地僻多栽竹，园肥可种瓜。
春晴初倦读，策杖课桑麻。
缓步临江岸，徘徊凭古榕。
天空疏鸟度，矶滑篆苔封。
野艇同孤棹，斜阳挂远峰。
豪歌谁和答，隔浦有渔翁。
绕墙多蛱蝶，狎岸半鱼虾。
地僻多栽竹，园肥可种瓜。
春晴初倦读，策杖课桑麻。
缓步临江岸，徘徊凭古榕。
天空疏鸟度，矶滑篆苔封。
野艇同孤棹，斜阳挂远峰。
豪歌谁和答，隔浦有渔翁。
译文
寂静的桃花峡谷，有隐士居住的柴门人家。绕着墙有许多蛱蝶飞舞，靠近岸边有很多鱼虾。地处偏僻多种竹子，田园肥沃可以种瓜。春天晴朗时刚倦于读书，拄着拐杖去查看桑麻。缓缓步行到临江的岸边，徘徊依靠着古老的榕树。天空开阔有鸟儿飞过，石矶湿滑布满篆文般的青苔。野外的小艇与孤单的船桨，斜阳挂在远处的山峰。放声高歌有谁来应和回答，隔着水湾有个渔翁。
注释
- 蛱蝶（jiá dié）
- 蝴蝶的一类，成虫前翅呈三角形，后翅边缘有缺刻或呈燕尾状。
- 狎岸（xiá àn）
- 靠近岸边。狎，亲近而态度不庄重，这里可理解为靠近。
- 策杖（cè zhàng）
- 拄着拐杖。策，拄着。
- 课桑麻（kè sāng má）
- 查看桑麻的种植生长情况。课，督促、查看。
- 矶（jī）
- 水边突出的岩石或石滩。
赏析
从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘寂寂桃花峡，柴门隐士家’简单几笔勾勒出隐士居住的环境，清幽而寂静。‘绕墙多蛱蝶，狎岸半鱼虾’通过描写蛱蝶飞舞、鱼虾游动，动静结合，增添画面的生动感。在情感表达方面，传达出隐士生活的闲适自在，从‘春晴初倦读，策杖课桑麻’可以看出一种悠然自得的心境，远离尘世喧嚣。在意境营造上，描绘出一幅乡村春景图，有桃花峡的静谧，也有江岸的开阔，还有夕阳下的野艇等景象，充满田园气息。主题思想上，表达对隐士生活的向往与赞美，这种生活宁静、自然，充满了生活的本真乐趣。
速览
《江村春兴二首》是明代诗人梁汴的作品，主题为田园诗、闲适、写景、白描。寂寂桃花峡，柴门隐士家。 绕墙多蛱蝶，狎岸半鱼虾。 地僻多栽竹，园肥可种瓜。 春晴初倦读，策杖课桑麻。 缓步临江岸，徘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品