城山六言四首
微雨才沾麦脚，软风刚报花枝。
田舍春光几许，江南上巳临时。
禾黍平连远陌，牛羊半下重冈。
花影垂帘弄色，茶烟隔屋吹香。
樵语深林若啸，泉声隔树如雷。
少妇机丝未罢，老翁社饮初回。
曲涧鱼游碧藻，寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚，东邻出为修琴。
田舍春光几许，江南上巳临时。
禾黍平连远陌，牛羊半下重冈。
花影垂帘弄色，茶烟隔屋吹香。
樵语深林若啸，泉声隔树如雷。
少妇机丝未罢，老翁社饮初回。
曲涧鱼游碧藻，寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚，东邻出为修琴。
译文
细雨刚刚沾湿麦苗根部，和缓的春风刚刚告知花枝春天到来。田园农舍里有多少春光呢？江南的上巳节即将来临。庄稼平平地连接着远方的田野小路，牛羊缓缓走下重重山冈。花影垂落在帘子上摆弄着色彩，茶烟隔着屋子飘送香气。樵夫在深林里的话语如同呼啸，泉水声隔着树木如同雷鸣。年轻的妇女还没有停止织布，老伯伯参加社祭饮酒刚刚回来。弯曲的山涧里鱼儿在碧绿的水藻间游动，寒莎草丛中众多树林里传来蟋蟀的鸣响。到西边的社里去因为要卖畚箕，东边的邻居出门是为了修理琴。
注释
- 麦脚（mài jiǎo）
- 麦苗的根部。
- 上巳（shàng sì）
- 古代节日名，汉以前定在三月上旬的巳日，后来固定在三月初三。
- 禾黍（hé shǔ）
- 泛指庄稼。
- 寒莎（hán suō）
- 指秋天的莎草。寒，表示季节为秋。
- 卖畚（mài běn）
- 售卖畚箕。畚，一种用草绳或竹篾编织的盛物器具。
- 修琴（xiū qín）
- 修理琴。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“微雨才沾麦脚，软风刚报花枝”，简洁而生动地描绘出春天初至时的田园景象。每一句都是一幅画面，组合起来构成了一幅完整的田园风光图卷。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适、恬淡的情感，通过描写田园生活中的各种场景，如农舍春光、牛羊下山、少妇织布、老翁社饮等，展现出对田园生活的喜爱与向往。在意境营造上，通过对自然景物如微雨、花枝、禾黍、牛羊、花影、茶烟等细致的描写，营造出一种宁静、祥和的田园意境。主题思想围绕田园生活展开，从不同的角度呈现田园生活的日常百态，既有自然风光的描写，也有人物活动的刻画，全面展现田园生活的丰富多彩。
速览
《城山六言四首》是明代诗人盛时泰的作品，主题为田园诗、白描、闲适、写景。微雨才沾麦脚，软风刚报花枝。 田舍春光几许，江南上巳临时。 禾黍平连远陌，牛羊半下重冈。 花影垂帘弄色，茶烟隔屋吹香。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品