谶 一

译文

在路上行走跨越水流又遇到羊（谐音杨），独自一人孤独凄凉暗自渡过江去。夕阳之下可怜那一双象马（或为指代某些人物或势力），两株慵懒的桂树却长久昌盛。

注释

谶

迷信的人指将要应验的预言、预兆。读‘chèn’

恓恓

寂寞、悲伤的样子。读‘xī xī’

象马

在诗中可能为一种象征物，指代某些人物、势力或者具有特殊意义的事物，字面义为大象和马。

懒桂

诗中的独特意象，字面为慵懒的桂树，可能有特殊寓意。

昌昌

兴盛的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了意象组合的手法，‘路行’‘跨水’‘逢羊’‘渡江’等一系列的行为动作与‘日下’‘象马’‘懒桂’等意象相互串联，构建起一种充满神秘色彩和隐晦暗示的画面。在情感表达方面，‘独自恓恓’传达出一种孤独、凄凉之感，这种情感奠定了全诗的基调。在意境营造上，诗中的景象带着一种日暮途穷的衰败感和神秘感，日下的象马显得可怜，懒桂却昌昌，一衰一盛的对比更添意境的诡谲。从主题思想来看，此诗可能蕴含着对某些人物或局势的暗讽或预言，借这些独特的意象来传达一种隐晦的观点或感慨。

速览

《谶 一》是唐代诗人菩提达摩的作品，主题为孤独感、意象诗、隐晦意、衰败感。路行跨水复逢羊，独自恓恓暗渡江。 日下可怜双象马，两株懒桂久昌昌。