宝金篇
相马不看先代本，一似愚人信口传。
眼似垂铃紫色鲜，满厢凸出不惊然。
白缕贯晴行五百，斑如撒豆勿同看。
面若侧墼如镰背，鼻如金盏可藏拳。
口叉须深牙齿远，舌如垂剑色如莲。
口无黑黡须长命，唇似垂厢盖一般。
食槽宽净顋无肉，咽尖平而筋有拦。
耳如杨叶裁杉竹，咽骨高而软不坚。
八肉分而弯左右，龙会高在上古传。
项长如凤须弯曲，鬃毛茸细要如绵。
鬐高膊濶抢风小，臆高胸濶脚前宽。
膝要高而圆似椈，骨细筋麄节要攒。
蹄要圆实须卓立，身形弃阐要平宽。
筋骨弯而须坚密，排鞍肉厚稳金鞍。
三峰稳压须藏骨，卧如猿落重如山。
鹅鼻曲直须停稳，尾似流星散不连。
膏筋大小须匀壮，下节攒筋紧一钱。
羊髭有距如鸡距，能奔解走可行千。
已前贵相三十二，万中难选一俱全。
译文
在宝马的宝金篇中，三十二种优良相首先要看眼睛，再看头脸要圆润方正。相马要是不看它前代的根基，就好像愚蠢的人随口乱说。眼睛像下垂的铃铛且紫色鲜亮，眼眶满凸出来也不惊恐。白色纹路贯穿眼睛能日行五百里的马，身上斑纹像撒豆子的不要同等看待。脸如果像侧立的土坯如同镰刀背，鼻子像能藏下拳头的金盏。嘴岔要深牙齿要稀疏，舌头像下垂的剑颜色如同莲花。嘴里没有黑斑就会长寿，嘴唇像垂下来的车厢盖子一样。食槽宽阔干净腮上无肉，咽尖平而且筋有所阻拦。耳朵像杨树叶子裁开杉树竹子，咽骨高而且柔软不坚实。八块肉分开并左右弯曲，龙会高高在上是古老传说。脖子长如凤凰须弯曲，鬃毛柔软细密如同棉絮。马鬃高肩膀阔迎风小，胸脯高胸膛阔前脚前宽。膝盖要高而且圆像椈木，骨头细筋粗关节要紧密。蹄子要圆实而且必须直立，身形舍弃狭窄之处要平宽。筋骨弯曲而且必须坚固细密，马背排鞍处肉厚能稳坐金鞍。三个隆起之处稳稳下压须隐藏骨头，卧下如同猿猴落下沉重如山。鹅鼻弯曲或笔直都须平稳，尾巴像流星散开不相连。膏筋大小必须均匀壮实，下节攒筋紧凑如同一钱。羊胡子处有距如同鸡距，能奔跑行走千里。以前所说的三十二种好相，一万匹马中也难选出一匹全部具备的。
注释
- 厢
- 此处可能是指眼眶，通‘眶’
- 黡
- yǎn，黑痣
- 顋
- sāi，同‘腮’
- 麄
- cū，同‘粗’
- 椈
- jǔ，一种树木
- 髭
- zī，嘴上边的胡子
赏析
这首诗在文学手法上采用了直接描写的方式，详细地罗列了宝马所应具备的三十二种相，条理清晰。从情感表达上看，体现出对宝马良驹极为细致的观察与珍视之情，在对宝马相态的细致描写中透露出对宝马的喜爱与推崇。在意境营造上，通过对宝马各个身体部位的形象描绘，如眼、鼻、口、鬃毛等，仿佛在读者眼前构建出一匹完美宝马的形象。主题思想围绕着相马展开，详细地阐述了判断宝马的标准，具有很强的实用性。每一个部位的描写都很细致，从不同角度去定义宝马的特征，让读者对相马有了全面而深刻的认识。
速览
《宝金篇》是唐代诗人徐成的作品，主题为咏物、相马、写实、细致。三十二相眼为先，次观头面要方圆。 相马不看先代本，一似愚人信口传。 眼似垂铃紫色鲜，满厢凸出不惊然。 白缕贯晴行五百，…