王良百一歌 略相 一

译文

耳朵小且耳根处有一握的宽度，头部较长鼻子要宽阔。这样的马能够日行三百里，懂得站立时四蹄并拢。

注释

攒

聚拢、并拢，音cuán。在这里‘四蹄攒’描述马站立时四蹄并拢的样子。

赏析

这首诗是对马的外形特征与其能力之间关系的一种描述。从文学手法上看，运用了白描手法，简洁明了地勾勒出马的耳部、头部、鼻部这些关键外形特征，如‘耳小根一握，头长鼻要宽’，不加修饰，直观地展现出来。在情感表达方面，蕴含着对这种具备优良外形从而可能具备优秀能力的马的一种赏识之情。在意境营造上，通过这些外形描写，让读者脑海中浮现出一匹骏马的形象。主题思想主要是探讨马的外形与能力的关联，表明特定的外形特征可能预示着马具有良好的奔走能力，如诗中提到‘能行三百里’等。

速览

《王良百一歌 略相 一》是唐代诗人徐成的作品，主题为写马、外形描写、能力关联、白描。耳小根一握，头长鼻要宽。 能行三百里，解立四蹄攒。