骂蜘蛛三首
尔腹诚便便,何如边孝先。
侏儒饱欲死,笑我非臞仙。
顷刻丝纶就,其中藏杀机。
吞啖类杞桧,何事集吾扉。
尔肥非义胜,腴外而中枯。
窘蠢栌间伏,居然五石瓠。
侏儒饱欲死,笑我非臞仙。
顷刻丝纶就,其中藏杀机。
吞啖类杞桧,何事集吾扉。
尔肥非义胜,腴外而中枯。
窘蠢栌间伏,居然五石瓠。
译文
你的肚子实在是很大,可是怎么比得上边孝先呢。那些侏儒饱得快要死了,还嘲笑我不是清瘦的仙人。片刻之间就织好网丝,这网中暗藏着杀生的机心。吞食起来就像杞树和桧树(被虫蛀空)一样,为什么要聚集在我的门扉上呢。你肥胖并不是因为有道义而取胜,只是外表丰满而内里空虚。窘迫蠢笨地在木栌间潜伏,却像那能盛五石的大葫芦一样(中看不中用)。
注释
- 便便(pián pián)
- 形容肥胖的样子。
- 臞(qú)仙
- 清瘦的仙人,常用来表示清瘦之人。
- 丝纶(sī lún)
- 这里指蜘蛛吐出的丝。
- 吞啖(tūn dàn)
- 吞食。
- 杞桧(qǐ guì)
- 这里应是把被蜘蛛吞食类比树木被虫蛀,杞、桧为树木名。
- 腴(yú)
- 丰满。
- 窘蠢(jiǒng chǔn)
- 窘迫、蠢笨的样子。
- 栌(lú)
- 一种树木。
- 五石瓠(wǔ dàn hù)
- 能容纳五石的大葫芦,比喻大而无用之物。
赏析
从文学手法上看,这组诗运用了比兴的手法。诗中以蜘蛛的大腹便便起兴,如‘尔腹诚便便’,随后通过对蜘蛛的描写来类比某些人或现象。在情感表达方面,充满了一种厌恶与嘲讽之情,对蜘蛛所象征的那些徒有外表、内里空虚且暗藏不良机心的人和事表达不屑。在意境营造上,通过对蜘蛛形态、行为的描写,构建出一种负面的、让人反感的氛围。主题思想上,借对蜘蛛的责骂批判社会上那些贪婪、狡诈、徒有其表的人或现象。诗中的描写生动形象,如‘顷刻丝纶就,其中藏杀机’将蜘蛛织网暗藏杀机的特点描绘得很是贴切,增强了诗歌的表现力。
速览
《骂蜘蛛三首》是明代诗人谢元汴的作品,主题为讽喻、厌恶、比兴、状物。尔腹诚便便,何如边孝先。 侏儒饱欲死,笑我非臞仙。 顷刻丝纶就,其中藏杀机。 吞啖类杞桧,何事集吾扉。 尔肥非义胜,腴…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品