雪湖诗谢谷种次韵二首奉答

译文

荒歉之年仅剩下种子，早春就早早地耕种。归隐耕种向来有志同道合之人，播种应当趁农时。如今的雨水应该不同于往昔，公田耕种完了再到私田。秋天如果能如所愿丰收，就再次续写连年丰收的诗。/过去赋税取盈造成伤害，劳作辛苦是念及荒年耕种不易。为家乡尽力，农具等待这时使用。美好的禾苗原本就有种子，上天造化本来没有偏私。丰收吃饱饭的时候，跟从您仔细地唱和诗歌。

注释

蚤（zǎo）

通‘早’，早晨，这里表示早早地。

菑（zī）

初耕的田地，这里可理解为耕种。

镃基（zī jī）

农具，锄头之类。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。如‘歉岁仅存种，先春蚤力菑’直接叙述荒年耕种的情况，通过这种叙事来引出后面的情感抒发。在情感表达方面，诗中既有对耕种劳作的重视和期待，也有对丰收的祈愿。像‘秋成倘如愿，再续屡丰诗’就直白地表达了对丰收的渴望之情。在意境营造上，通过描绘耕种、雨水、公田私田等农耕生活中的常见景象，构建出一种质朴的田园意境。主题思想围绕农耕展开，涉及到荒年耕种的艰辛、对天时的顺应、对丰收的期待以及对上天无私造化的感恩等多方面的内容，反映了农耕社会中农民的生活状态和心理期盼。

速览

《雪湖诗谢谷种次韵二首奉答》是明代诗人谢迁的作品，主题为农耕、祈愿、质朴、叙事。歉岁仅存种，先春蚤力菑。 归耕雅同志，敷播合乘时。 今雨应非昔，公田遂及私。 秋成倘如愿，再续屡丰诗。 取盈伤往岁，作…