和雪湖屏迹二首

译文

在山林水边暂且寄托行迹，在大海边早已忘却世情。不断翻看养生却老之方，沉溺写诗的癖好已经养成。晴天里穿着双屐安稳地行走在山间，在烟水朦胧中轻舟泛行。太阳升起时还在熟睡，心中闲适梦境也清幽。山谷口藤萝密布，白云间水碓幽深。水面浮萍分开欣喜看到鱼儿跳跃，花儿凋谢责怪黄莺飞走。自己与青山有约定，谁会因为满头白发而忧愁。闲散的身体养成了懒惰的习性，您可不要笑话我不戴帽子（披散头发）。

注释

林皋（lín gāo）

山林和水边之地，常指隐居之处。

瀛海（yíng hǎi）

大海。

碓硙（duì wèi）

石臼和石磨，这里泛指石制的舂米工具。

科头（kē tóu）

不戴帽子，裸露头髻，这里表示一种闲散的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽、恬淡的氛围。诗中描绘了山林水边、烟水舟行、谷口云间等诸多自然景象，如“晴山双屐稳，烟水一舟轻”，通过描写晴天登山、水上行舟的画面，将读者带入一种宁静的自然之境。在写作手法上，对仗工整，如“谷口藤萝密，云间碓硙幽”，“谷口”对“云间”，“藤萝密”对“碓硙幽”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上，诗人表达了对闲适生活的喜爱与满足，对世情的忘却，如“林皋聊寄迹，瀛海久忘情”，体现出诗人超脱尘世的心态，同时也有对自己闲散慵懒习性的一种坦然。主题思想围绕着诗人远离世俗，在自然中享受闲适生活展开，反映了诗人对宁静、自由生活的向往。

速览

《和雪湖屏迹二首》是明代诗人谢迁的作品，主题为闲适诗、写景、隐逸、恬淡。林皋聊寄迹，瀛海久忘情。 却老方频检，耽诗癖已成。 晴山双屐稳，烟水一舟轻。 日上眠犹熟，心闲梦亦清。 谷口藤萝密，云…