小庄兀坐叠前韵遣兴三首
一川花气新流水，万壑松阴小洞天。
老去衡门深草径，年来斥卤又桑田。
曲肱疏食皆真乐，却笑陶朱学计然。
笔床茶灶矮蓬船，绿树重阴起晏眠。
驯鹿暮归溪上月，惊鱼时破水中天。
邻鸡傍午催豳馌，灵雨通宵足舜田。
愿取西成人共饱，醉乡深处乐陶然。
湖边人识米家船，松月槐风伴我眠。
蜃气萦回成海市，山光香霭入云天。
携锄不剪庭前草，束带躬耕墓下田。
欲觅洪崖何处在，登高凝睇思茫然。
译文
小船停靠在长满菰蒲的岸边随波摇晃，野鸭张开翅膀守护着幼雏安睡。整个平川弥漫着花的香气，流水清新，众多山谷的松林荫蔽宛如小洞天。老来住在简陋的房屋，门前草径幽深，近年来盐碱地又变成了桑田。弯着胳膊当枕头，吃着粗茶淡饭都是真正的快乐，却嘲笑范蠡学习计然（的致富之道）。
笔架、茶炉放在低矮的篷船上，绿树重重阴影下睡个懒觉。驯鹿傍晚归来在溪边映着月光，鱼儿惊起不时划破水中的天空。邻家的鸡接近中午时催着人们去送饭，及时的雨下了整夜让舜帝般的农田水分充足。希望能和西方之人一起饱食，在醉乡深处快乐又自在。
湖边的人认识我这如米家父子喜爱的小船，松间明月、槐树下的清风伴我入眠。蜃气缭绕形成海市蜃楼，山中的光影和香雾升入云天。带着锄头却不去铲除庭院前的杂草，整好衣带亲自耕种墓旁的田地。想要寻找洪崖仙人在哪里，登高远望思绪茫然。
注释
- 菰蒲（gū pú）
- 菰和蒲，都是生长在水边的植物。
- 衡门
- 横木为门，指简陋的房屋。
- 斥卤（chì lǔ）
- 盐碱地。
- 曲肱（qū gōng）
- 弯着胳膊，语出自《论语·述而》‘饭疏食饮水，曲肱而枕之’。
- 豳馌（bīn yè）
- 指农家的送饭等农事活动，豳为古地名，馌为给在田里耕作的人送饭。
- 洪崖
- 传说中的仙人名。
- 凝睇（níng dì）
- 凝视，注视。
赏析
这三首诗在意境营造上颇为出色。如‘一川花气新流水，万壑松阴小洞天’描绘出一幅充满生机与宁静的山水画卷，平川的花气与清新流水相映衬，万壑松阴下仿佛别有洞天，给人以空灵静谧之感。在写作手法上，多处运用白描，像‘并岸菰蒲浪泊船，野凫披翼护雏眠’简单几笔勾勒出岸边的景象和野凫的状态。情感表达丰富多元，既有对田园生活的热爱与满足，如‘曲肱疏食皆真乐’体现出安贫乐道的情怀；又有对时光变迁、世事无常的感慨，‘老去衡门深草径，年来斥卤又桑田’。主题思想围绕田园生活展开，通过描写田园景色、日常活动，传达出一种远离尘嚣、追求质朴生活的愿望。诗中通过对自然景象细致入微的描写，以及田园生活的种种呈现，表达出一种淡泊宁静的心境。
速览
《小庄兀坐叠前韵遣兴三首》是明代诗人谢迁的作品，主题为田园诗、写景、淡泊、安贫乐道。并岸菰蒲浪泊船，野凫披翼护雏眠。 一川花气新流水，万壑松阴小洞天。 老去衡门深草径，年来斥卤又桑田。 曲肱疏食皆真乐，…