又和炯之哭母之作仍前韵

译文

时光流逝，我已经三十三岁了，为官所得的俸禄虽能养心却违背了孝道，心中满是痛苦与愧疚。夜晚风吹树木，增添了如同乌鸟反哺却不能的悔恨，母亲已逝，门墙之内的人都不再谈起《蓼莪》那表达孝顺之情的诗篇。尽孝的心思渐渐觉得自己剩下的寿命太短，朝廷的封诰又让恩泽广泛传播。你的悲痛让我旧有的感触增加了百倍，不知不觉间清泪已经沾湿了衣衫。

背对着萱草而面容憔悴，刚刚遇到春天，知道你旧时的遗憾随着岁月年年更新。季节迅速更替，钻木取火的时节已到，温暖的阳光好像在安慰守丧之人。远大的显扬名声志向终究会改变尽孝的方式，收获庄稼功劳深厚就不会担心贫困。何况是德行高尚的门第流传福泽，不需要向上苍哀号哭泣。

注释

禄养（lù yǎng）

以官俸养亲。旧时认为官俸本为养亲之资。

蓼莪（liǎo é）

《诗·小雅》篇名。此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情感。

孝思（xiào sī）

孝亲之思。

封诰（fēng gào）

明清帝王对五品以上官员及其先代和妻室授予封典的诰命。

覃（tán）

深广，这里表示恩泽广泛传播。

背萱（bèi xuān）

萱草象征母亲，背萱表示母亲已不在。

钻燧（zuàn suì）

原始的取火法。亦有四季改火之意。

寝苫（qǐn shān）

睡在草荐上。古时居父母丧的礼节。

显扬（xiǎn yáng）

指使双亲显耀，传扬名声。

菑获（zī huò）

耕种与收获。

号泣（háo qì）

号啕大哭。

呼旻（hū mín）

呼天。旻，天，泛指天空。

赏析

这首诗在文学手法上运用了许多典故来表达情感。如‘风木夜添乌鸟恨’中‘风木’‘乌鸟’都是表达孝道相关情感的典故，‘风木’表达因父母亡故，不及奉养的悔恨，‘乌鸟’则取乌鸟反哺之意，以此增添了诗中的悲切之情。‘门墙人废蓼莪谈’中的《蓼莪》是《诗经》中表达子女追慕双亲抚养之德的诗，这里说不再谈起，暗示母亲去世后的悲痛与缺失。

在情感表达上，全诗围绕着对母亲的悼念以及对未能尽孝的愧疚展开。从首联对自己年龄与违背孝道的愧疚，到颔联通过典故强化这种悲痛，再到颈联表达想要尽孝却觉得时日无多的哀伤，层层递进。尾联则通过描述自己因朋友的悲痛而感同身受，清泪沾衣，更加突出这种情感的强烈。

在意境营造上，诗中描绘了如‘背萱憔悴乍逢春’这样的画面，萱草在古代象征母亲，背萱憔悴的形象生动地刻画出失去母亲后的失魂落魄，而‘乍逢春’又将这种悲伤与生机盎然的春天形成鲜明对比，更显悲痛。

主题思想主要是表达对母亲的悼念、未能尽孝的悔恨以及对朋友同样遭遇的同情。

速览

《又和炯之哭母之作仍前韵》是明代诗人谢迁的作品，主题为悼亡诗、孝亲、愧疚、借景抒情。流年三十又加三，禄养心违痛负惭。 风木夜添乌鸟恨，门墙人废蓼莪谈。 孝思渐觉馀龄短，封诰重孤沛泽覃。 旧感为君增百倍，…