和陈德孚见怀绝句五首

译文

北窗之下人在安静的日子里从容自在，卧着看淡淡的阴影落在山涧边的松树上。真想和您一起去采药，万山深处白云层层。打算凭借仙药留住衰老的容颜，早就向着山的南面种植万棵松树。还没问茯苓现在有多少，眼前倒是赢得了浓重的白天的阴影。生平不能忍受迎受尘世的仪容，兴致在清澈溪流边石头上的松树。却高兴近年来人事稀少，简陋的房屋白天关闭哪里需要锁得严实。数亩山地居住膝盖能够容纳（表示地方小而简陋），亲手栽种像老龙鳞甲般的松树。茅草亭子正在白云深处，漫长的夏日里绿荫浓重。面面的溪山呈现出秀美的仪容，鹿在芳草间安睡鹤在松树上筑巢。登山临水不知疲倦时常乘着兴致，径直登上高耸入云的山峰。

注释

剩欲（shèng yù）

颇想，很想。

大药（dà yào）

道家的金丹，古人认为服用可长生不老。

蚤（zǎo）

通‘早’。

茯苓（fú líng）

一种菌类植物，可入药，古人认为与养生有关。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

赏析

从文学手法上看，这组诗多采用描写的手法，如‘卧看轻阴落涧松’‘鹿眠芳草鹤巢松’等句，通过对松、鹿、鹤等自然事物的描写勾勒出一幅幅宁静的画面。在意境营造方面，诗中充满了静谧、清幽的氛围，像‘万山深处白云重’‘茅亭正在云深处，长夏阴阴紫翠重’等句描绘出一种深山云雾缭绕、松翠阴浓的意境。在情感表达上，体现出诗人对宁静生活的向往，远离尘世喧嚣的愿望，如‘平生不耐抗尘容，兴在清溪石上松’表现出对世俗生活的不耐和对溪边松树所代表的宁静生活的向往。主题思想上，主要围绕着诗人的山居生活、对自然的喜爱以及对宁静闲适生活的追求展开。诗中的每一首都从不同的侧面来阐述这种生活态度，或是山中的采药生活，或是山居的环境，或是山中所见的动物等，从多个角度表现主题。

速览

《和陈德孚见怀绝句五首》是明代诗人谢迁的作品，主题为山居、闲适、写景、清幽。北窗人静日从容，卧看轻阴落涧松。 剩欲与君同采药，万山深处白云重。 拟凭大药驻衰容，蚤向山南植万松。 未问茯苓今几许，…