和林待用都宪云庄二绝

译文

生活哪里比得上故乡的田园，田里有茁壮的禾苗，树上有桑叶。千顷白云缭绕的青山万重叠嶂，这里面真是神仙居住的地方。听说云庄的野外之兴悠长，山间的云缥缈连接着扶桑。向来心愿结成逍遥自在的社群，只恨不能搬家到同一个地方。

注释

嘉禾

生长奇异的禾，古人以之为吉祥的征兆，这里指茁壮的禾苗。

扶桑

神话中的树名，传说日出于扶桑之下，这里可理解为遥远的东方。

云庄

可能是一个地名，是诗中田园风光的代表之处。

地仙乡

神仙居住的地方，这里用来形容田园像仙境一般美好。

逍遥社

可能是一种代表逍遥自在生活方式的社群之类的，表达诗人对自由生活的向往。

赏析

从文学手法上看，这两首绝句运用了描写的手法，如第一首中‘田有嘉禾树有桑。千顷白云山万叠’，通过对田园里的禾苗、桑树以及千顷白云和万叠青山的描写，勾勒出一幅田园美景图。情感表达上，诗中流露出对故园田园生活的向往与喜爱之情，像‘生涯争似故园长’直接表明对故园生活的倾慕。在意境营造方面，诗人描绘出了一种宁静、美好的田园意境，白云、青山、田园构成了和谐的画面，仿佛是人间仙境，即‘个中真是地仙乡’。主题思想围绕着对田园生活的向往，无论是云庄的美景，还是逍遥的生活状态，都是诗人心中理想生活的体现。

速览

《和林待用都宪云庄二绝》是明代诗人谢迁的作品，主题为田园诗、思乡情、向往美、写景美。生涯争似故园长，田有嘉禾树有桑。 千顷白云山万叠，个中真是地仙乡。 闻道云庄野兴长，山云飘渺接扶桑。 素心愿结逍遥社，…