寿张梦回

译文

寿张（人名）从梦中醒来。小范（可能是友人）的胸怀好似（某种境界），就像维摩诘居士在屋里那般真纯。豪迈的雄心足以度过漫长的日子，石磬上都不沾染灰尘。（他的举动）如同抖落松枝上的积雪，（又仿佛）携带着柏叶带来春天的气息。二十年来一同学习道义，你却做了采芝（隐逸）之人。白色的鹤在高高的台阶上鸣叫，红色的云霞映照着霓虹。山中仿佛藏着谢安（安石）那样的时光，人仿佛身处霸陵（有隐士之风的地方）的时候。月光洒满篁溪的竹子，古佛池边花开正盛。原本就称得上无量寿（长寿），在这里又有什么可怀疑的呢。

注释

维摩（wéi mó）

维摩诘的简称，是佛教中著名的在家菩萨，以智慧辩才著称，此处用来形容友人胸怀和境界。

石磬（qìng）

一种古老的石制打击乐器，这里以石磬不生尘来暗示友人内心的纯净和超凡脱俗。

采芝（cǎi zhī）

典出商山四皓采芝而隐，这里表示友人过着隐逸的生活。

安石（ān shí）

这里指谢安，字安石，东晋政治家，常以谢安的闲雅风度来形容一种闲适高雅的生活状态。

霸陵（bà líng）

汉文帝陵墓名，常被用来指代隐士居住的地方，此处形容友人的隐逸环境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅且富有禅意和隐逸气息的氛围。从文学手法来看，诗中多处运用典故，如‘维摩’‘安石’‘霸陵’等，用这些典故来借古喻今，将友人的胸怀、境遇等与古代的名人和事相类比，增添了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人对友人有着深厚的情谊，既表达出对友人高洁品质和隐逸生活的羡慕与赞赏，又有对往昔同窗时光的怀念。主题思想上，既有对友人寿辰的祝福，又传达出一种对闲适、高洁生活境界的向往。诗中还通过描写自然景物，如‘松枝雪’‘柏叶春’‘月满篁溪竹’‘花开古佛池’等，来烘托这种清幽的意境，使诗中的情与景相互交融，别具一番韵味。

速览

《寿张梦回》是明代诗人释今无的作品，主题为祝寿、隐逸、用典、抒情。小范胸中似，维摩屋里真。 雄心能度日，石磬不生尘。 抖出松枝雪，携来柏叶春。 廿年同学道，君作采芝人。 白鹤语高墀，红…