题蒋徂来明府八骏图

译文

大地厚重阴云凝结天色昏暗，天空高远积雪绵延。一声长嘶越过遥远的大宛，万里奔行到达扶桑。空旷之处随着青草延展，奔驰却被紫色缰绳所限。羁旅的魂魄容易疲倦劳累，只能在斜阳下托付给你（骏马）。不怨恨孙阳（伯乐）离去，正怜惜骏马前来。人的名声在高阁之上，雪地之路却困住了良马。在绿水中嘶鸣时冰雪冻结，踏过之处红云散开。长久地独自深思，未必胜过没有才能（之人）。

注释

大宛（dà yuān）

古代中亚国名，以产良马著称。

扶桑（fú sāng）

神话中的树名，传说日出于扶桑之下，这里可理解为极远之地。

紫缰（zǐ jiāng）

紫色的缰绳，此处用来象征限制骏马自由奔驰的东西。

孙阳（sūn yáng）

即伯乐，古代善相马者。

龙媒（lóng méi）

骏马的别称。

涷（dōng）

冻结。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘地厚凝云暗，天高积雪长’，通过天地相对，凝云与积雪相对，使诗句形式整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗中既有对骏马遭遇的同情，如‘雪路困龙媒’，也有对人才境遇的感慨，像‘未必胜无才’，流露出一种复杂而深沉的情感。在意境营造上，诗的前几句描绘出一幅宏大而壮阔的画面，骏马奔驰万里，从大宛到扶桑，有广袤天地之感；后几句又突转笔锋，写出骏马被困的凄凉。主题思想上，借骏马喻人才，表达了人才虽有才能却往往受到限制，难以施展的状况，反映出社会现实中人才不被重用的悲哀。

速览

《题蒋徂来明府八骏图》是明代诗人释今无的作品，主题为咏物诗、借物喻人、感慨、同情。地厚凝云暗，天高积雪长。 一声过大宛，万里到扶桑。 空旷随青草，驱驰限紫缰。 旅魂劳易倦，托尔在斜阳。 不怨孙阳去，方…