戊申夏日喜张百庵中秘过访却赠即送还朝

译文

戊申年夏天高兴地看到张百庵宫中秘书前来探访，于是回赠诗篇并且送他回朝。你这位出使八桂之地（广西）的使者，犹如仙人的帆船漂浮在五羊（广州）之地。星光或远或近闪烁着，超逸不凡的气度正浩渺无边。锤炼诗句如同江山般古朴，探寻幽境感受花雨的香气。原来家中的客人，正好可以拿着麈尾清谈切磋。乌黑的头发映衬着寒光凛冽的剑，青云直上知晓你是杰出的官员。梦中江景醒来笔端生花，装诗稿的书套宽大。历经世事已经沉默寡言，因为你忽然如同打破墙垣（打开话匣）。在这里还能领会到，乘坐着华贵车辆（鹤盖）如同静坐在蒲团之上（意谓有超脱尘世之感）。禅心尤其旷达，不局限于近邻之间。划着船桨顺着珠江远去，在秋天又回到蓟地（北方）的雪天之中。在月夜里推开篷窗独自观看景色，在高远的云路之上领悟应是清闲自在。在尘世劫难之外还能互相忆念，隐隐约约仿佛是在鹫岭山（佛教圣地灵鹫山）。

注释

皇华使

古代称出使的人。语本《诗经·小雅·皇皇者华》，后遂以‘皇华’作使者或出使的典故。

麈（zhǔ）尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在清谈时也常拿在手中，是一种身份的象征。

诗帙（zhì）

诗卷的封套，此处指代诗稿。

鹤盖

形如飞鹤的车盖，借指官吏的车驾。

鹫（jiù）岭山

即灵鹫山，在古印度摩揭陀国王舍城之东北，佛教圣地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、超逸且富有禅意的氛围。如‘星光还远近，逸气正苍茫’描绘出星光闪烁、逸气浩渺的画面，给人以空旷悠远之感。从写作手法来看，多处运用了借景抒情和以景衬人的手法，像‘琢句江山古，寻幽花雨香’，借江山、花雨等景色来衬托人物的高雅情致。在情感表达方面，诗人表达了对友人来访的喜悦之情，‘戊申夏日喜张百庵中秘过访’直接点明，同时也流露出对友人的钦佩与赞赏，如‘绿发剑光寒，青云识俊官’，刻画友人的英姿和不凡仕途。诗中还蕴含着一种旷达超脱的情怀，‘禅心尤自旷，不在比邻间’体现出不受尘世羁绊的心境。主题思想上既有对友情的珍视，又有对人生旷达境界的追求。整首诗用词讲究，意境深远，情感丰富而内敛。

速览

《戊申夏日喜张百庵中秘过访却赠即送还朝》是明代诗人释今无的作品，主题为访友、送别、超逸、禅意。八桂皇华使，仙帆泛五羊。 星光还远近，逸气正苍茫。 琢句江山古，寻幽花雨香。 元来屋里客，麈尾好商量。 绿发剑光寒，青…