甲寅秋予以乞经从燕台南归留滞白门顿弟在吴门专侍至之住数日去陵阳订其复至白首天涯易散难聚不已之情未欲遽远且天老人住山无力世乱难安相与共依座下此什送之并似六康居士念予亦一编户民也

译文

暂时询问前往陵阳的路途，初冬时还要等待您。青葱的山峦下一同学习道法，白发苍苍时却惋惜即将分离。奉养母亲的心志先已变得拙笨，想要分出力量来扶持师长。看着战争纷乱如鼎中沸腾的开水，我们都是身处异乡之人。江中的影子摇曳着孤独的锡杖，山峰的阴影笼罩着一只小船。贫穷的境遇让人悲叹孝顺之子，四处流落时看到战争的烽火硝烟。路途向着兄弟欢聚之处延伸，情谊还像大雁的翅膀相连。在花城询问长辈，相互对望时将要落泪。

注释

陵阳

地名。

锡

此处指锡杖，僧人所持。（xī）

鸰原

比喻兄弟。（líng yuán）

雁翅

这里形容情谊相连如大雁的翅膀，指代与友人的情谊。

潸然

流泪的样子。（shān rán）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘青山同学道，白首惜离群’，‘江影摇孤锡，峰阴载一船’等，对仗工整，使诗句节奏感增强。在情感表达方面，诗中蕴含着丰富的情感，既有对友人离别的不舍之情，像‘白首惜离群’直接表达出在暮年对离别的痛惜；又有对战乱的悲叹，‘干戈看鼎沸’形象地描绘出战争的纷扰混乱。在意境营造上，通过‘青山’‘江影’‘峰阴’等意象，构建出一种既清幽又略带孤寂和不安的氛围。主题思想围绕着与友人的离别、对家人的牵挂、对战乱的无奈等展开，反映出在乱世中人们生活的艰难与情感的复杂。

速览

《甲寅秋予以乞经从燕台南归留滞白门顿弟在吴门专侍至之住数日去陵阳订其复至白首天涯易散难聚不已之情未欲遽远且天老人住山无力世乱难安相与共依座下此什送之并似六康居士念予亦一编户民也》是明代诗人释今无的作品，主题为离别诗、忧战乱、思乡情、念友情。暂问陵阳路，冬初复待君。 青山同学道，白首惜离群。 将母心先拙，扶师力欲分。 干戈看鼎沸，俱是异乡人。 江影摇孤锡，峰…