莫炯心走都门三载谒诠部考选得官归琼海过别诗以送之且讯诸社好

译文

分别之后常常眷恋这份情谊，为了博取虚名而开启仕途之道。几年之后就能够悬挂金印（身居高位），可是要到万里之外的京城（求取功名）实在艰难。御苑中的柳荫随地都是翠绿的，琼州的山海景色映照得人格外清爽。把记载循良官吏事迹的书籍研读得熟透，难道说匡扶时世的计划未能成功。曾经在琼台开设诗社，好友众多一起品茶。终年只能独对沧海之月，很多时候只能徒然折取岭头的梅花。悠闲地敲击玉磬催发早晨的诵经声，静静地数着秋风吹动律管中的葭灰。渐渐逝去的光阴让头发逐渐变白，送别你的时候内心独自徘徊。

注释

诠部（quán bù）

指吏部。诠，指选拔。吏部负责官员的选拔考核等事务。

金印（jīn yìn）

在古代常用来代表高官的印信，这里指代高官职位。

玉京（yù jīng）

道教称天帝所居之处，这里指京城。

丹黄（dān huáng）

旧时点校书籍用朱笔书写，遇误字，涂以雌黄，故称点校文字的丹砂和雌黄为丹黄。这里表示认真研读。

白社（bái shè）

隐士所居之处，这里指诗社。

律灰（lǜ huī）

古人将葭莩之灰置于律管中，以占气候。这里的律灰指代季节的变化。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗较为工整，如‘御苑柳阴随地绿，琼山海色照人清’，‘永岁独悬沧海月，多时空折岭头梅’等句，以工稳的对仗描绘出不同的景象。在情感表达方面，既有对友人莫炯求仕的理解，又有对他离去的不舍，还夹杂着对自身境遇以及世事的感慨。在意境营造上，诗中通过描绘御苑的柳荫、琼海的景色、沧海的明月、岭头的梅花等景象，构建出或清幽或壮阔的意境。主题思想上，围绕着友人的离京归琼海展开，既有离别的愁绪，又有对人生境遇、仕途追求的思考。整首诗抒情叙事相结合，情随事迁，表达了复杂而深沉的情感。

速览

《莫炯心走都门三载谒诠部考选得官归琼海过别诗以送之且讯诸社好》是明代诗人释今无的作品，主题为送别、友情、思乡、仕途。别去常常恋此情，明开道眼博浮名。 几年便可悬金印，万里真难走玉京。 御苑柳阴随地绿，琼山海色照人清。 丹黄烂熟循良传，…